ค้นเจอ 155 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ครบสมบูรณ์, ครบครัน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.ทำให้ดีสมบูรณ์แบบ 2.ปราถนาให้เรื่องราวสำเร็จ

求全

[qiú quán]

1 ปีที่เก็บเกี่ยวได้ผลอุดมสมบูรณ์ 2ปีที่เดือน12มี30วันของปฎิทินจันทรคติ

大年

[dà chē]

สมบูรณ์, เด็ดขาด, สัมบูรณ์,หมายถึงการยึดเอาเงื่อนไขบางอย่างเป็นหลักโดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขอื่นๆ, โดยสิ้นเชิง

绝对

[jué duì ]

1งานสมโภชครบรอบสิบปี 2คำศัพท์ที่ใช้แสดงความเคารพ

大庆

[dà qìng]

อ้วน อุดมสมบูรณ์ มีปุ๋ยมาก ใส่ปุ๋ย ปุ๋ย ร่ำรวยขึ้นมาด้วยอามิสหรือด้วยการยักยอกเงินหลวงเป็นของส่วนตัว อ้วนใหญ่

[féi]

1.มากมาย, อุดมสมบูรณ์ 2.มหาสมุทร 3.ต่างประเทศ, มาจากต่างประเทศ 4.สมัยใหม่ 5.เงินเหรียญกษาปณ์

[yáng]

ระยะเวลาเซ่นไหว้คนตาย เจ็ดวันเซ่นไหว้หนึ่งครั้ง ทำจรครบเจ็ดครั้ง(สี่สิบเก้าวัน)

满七

[mǎn qī]

1.มากมายมหาศาล อุดมสมบูรณ์ 2รู้มาก มีความรู้กว้างขวาง 3.ใหญ่ 4.ได้รับ 5.เล่นการพนัน

[bó]

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]

นครนายก

坤西育府

[kūn xī yù fǔ]

Nakhon Nayok ตัวอักษรย่อ : นย ตราประจำจังหวัด : รูปช้างชูรวงข้าว เบื้องหลังมีลอมฟาง แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. น้ำตกสาริกา 2. น้ำตกเหวนรก 3. น้ำตกวังม่วง 4. วังตะไคร้ 5. พระพุทธฉายเขาชะโงก คำขวัญ : เมืองในฝันที่ใกล้กรุง ภูเขางาม น้ำตกสวย รวยธรรมชาติ ปราศจากมลพิษ

กาฬสินธุ์

加拉信府

[jiā lā xìn fǔ]

Kalasinตัวอักษรย่อ : กสตราประจำจังหวัด : รูปบึงใหญ่ (ห้วยน้ำก่ำ) ล้อมรอบด้วยติณชาติ (หญ้า) ท้องฟ้ามีเมฆพยับฝน อยู่เหนือดอยภูสิงห์ แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ เนื่องจากมีห้วย หนอง บึงมากสถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพรหมภูมิปาโล 2. พระพุทธไสยาสน์ ถ้ำภูค่าว 3. พระพุทธไสยาสน์ภูปอ 4. เจดีย์พระธาตุยาคู 5. เมืองฟ้าแดดสูงยางคำขวัญ : ฟ้าแดดสูงยาง โปงลางเลิศล้ำ วัฒนธรรมผู้ไท ผ้าไหมแพรวา ผาเสวยภูพาน มหาธารลำปาว ไดโนเสาร์สัตว์โลกล้านปี


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ