ค้นเจอ 328 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ร้อง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำชนิดหนึ่ง ชอบอยู่ตามลำธารในหุบเขา กินปลา กบ กุ้งเป็นอาหาร เสียงร้องเหมือนเด็กทารก

娃娃鱼

[wá wa yú]

เรียกร้องความสนใจ หรือชอบทำตัวให้คนอื่นชอบ

媚悦

[mèi yuè]

ผู้ป่วยที่หมอไม่สามารถรักษาโรคให้หายขาดได้และรู้สึกทรมานร่างกาย ได้ร้องขอให้หมอหยุดการรักษาเพื่อจะได้จบชีวิตไปโดยไม่ทรมานอีก

安乐死

[ān lè sǐ]

คดี, การฟ้องร้อง

官司

[guān sī ]

ท่วงทำนองบรรยาย(ลักษณะขับร้องจังหวะจะโคนก็เป็นอิสระ)

宣叙调

[xuān xù diào]

ฝีที่ต้นคอการหมุนเวียนกันร้องเพลงหรือพูด

对口

[duì kǒu]

หมุนเวียนร้องเพลงลำตัดสลับกัน

对口相声

[duì kǒu xiàng shēng]

ร้องเพลงตอบโต้กัน ร้องเพลงประชันกัน

对唱

[duì chàng]

เพลงที่ร้องโต้ตอบกัน

对歌

[duì gē]

เสียงดัดเสียงในลำคอในขณะที่ร้องเพลงของละครเพลง

小嗓儿

[xiǎo sǎng ér]

เพลงร้อง, บรรเลงในยามราตรี,เซรีเรด(serenade)

小夜曲

[xiǎo yè qǔ]

1.เสียงแปร่ง, ในขณะที่ร้องเพลงเสียงสูงและเสียงต่ำไม่ได้มาตรฐาน, 2.คนเสียงแปร่ง, คนที่ร้องเพลงเสียงไม่ได้มาตรฐาน

左嗓子

[zuǒ sǎng zǐ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ