ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 510 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*พัน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สิ่งที่เขียนด้วยตนเอง,ความชำนาญในการประพันธ์

手笔

[shǒu bǐ]

บุคคลที่มีพรสวรรค์ทางด้านการประพันธ์

才子

[cái zǐ]

แรงบันดาลใจในการประพันธ์

才思

[cái sī]

พนันกัน วางเดิมพันกัน

打赌

[dǎ dǔ]

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

执牛耳

[zhí niú ěr]

พันกัน

扭结

[niǔ jié]

1.ขโมยคัดลอก บทประพันธ์ 2.จู่โจมด้านหลังของข้าศึก ตีโอบด้านหลัง

抄袭

[chāo xí]

พันธุ์ที่มีภูมิต้านทานต่อต้านโรคได้

抗病品种

[kàng bìng pǐn zhǒng]

สร้างความสัมพันธ์

拉关系

[lā guān xì]

ตีสนิท สร้างความสัมพันธ์ ดึงมาเป็นพวก

拉拢

[lā lǒng]

วิธีการปลูกพืชโดยนำเมล็ดพันธุ์คลุกเข้ากับยาฆ่าเชื้อก่อนแล้วจึงลงมือหว่าน

拌种

[bàn zhǒng]

เอาเชือกพันสอดสิ่งของแล้วผูกปมหรือเงื่อน ผูก มัด

拴

[shuān]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด