ผลการค้นหา

ค้นเจอ 397 รายการ

อยู่ในท่ามือยันพื้นแทนเท้า

拿顶

[ná dǐng]

แบ่งค่าตอบแทน ตามการทำงาน

按劳分配

[àn láo fēn pèi]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]

รับช่วงต่อ, ทำหน้าที่แทน

接替

[jiē tì ]

ออกต้อนรับและสนทนาปราศรัยด้วย

接谈

[jiē tán]

ทนไม่ไหว, อดทนไม่ไหว

搁不住

[gé bú zhù]

ทนไหว, ทนได้,อดทนไหว

搁得住

[gé de zhù]

1.ขานรับ ตอบ 2. สนทนา คุยกัน เจรจากัน

搭腔

[dā qiāng]

1.ดูดรับ 2.สำเร็จราชการแทน 3.ถ่ายรูป

摄

[shè]

สำเร็จราชการแทน

摄政

[shè zhèng]

ค้ำ หนุน ยัน ยืด ยืดออก ตั้งขึ้น สนับสนุน ยืนหยัด ทน สั่งให้ทำ ใช้ให้ทำ จ่าย เบิกจ่าย รับ

支

[zhī]

ค่าตอบแทน

效益工资

[xiào yì gōng zī]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด