ค้นเจอ 166 รายการ

อุปมาว่า หวังให้ลูกชายมีชื่อเสียง เงินทอง มีหน้ามีตาในสังคม

ภาษาจีน望子成龙

ไฟแจ้งสัญญาณได้ปะทุไปทั่ว อุปมาว่าสถานการณ์ชายแดนไม่สงบ

ภาษาจีน狼烟四起

เป็นคำที่ใช้เรียกบรรดาเจ้าชายทั้งหลาย ส่วนมากใช้ในเพลงละคร

ภาษาจีน千岁

เป็นคำที่ใช้เขียนต่อท้ายชื่อของชายในสมัยโบราณเพื่อแสดงว่าการยกย่อง

ภาษาจีน

นกชนิดหนึ่งรูปร่างเล็ก ปากสั้นตรง อาศัยอยู่ตามชายหาดทะเล

ภาษาจีน

สามี, ชายที่บรรลุนิติภาวะในสมัยโบราณหมายถึงบุคคลที่ใช้แรงกายทำงานบางอย่าง

ภาษาจีน

ลมและเดือนหมายถึงทิวทัศน์เรื่องประโลมโลก เรื่องรักๆ ใคร่ๆระหว่างหญิงชาย

ภาษาจีน风月

ไข่ย้อมแดง ในสมัยก่อนบ้านที่เพิ่งคลอดบุตรชายจะนำไข่นี้แจกให้กับเพื่อนบ้าน หรือญาติสนิทมิตรสหาย

ภาษาจีน红蛋

1.จำนวนประชากร 2.บุคคลที่ทำงานในอาชีพใดอาชีพหนึ่ง 3.ชายที่บรรลุนิติภาวะ 4.หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ

ภาษาจีน

ส่วนรวม, หลวง, ร่วม, เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ระหว่างประเทศสากล, เปิดเผย, ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, งานหลวง, งานราชการ, งานในหน้าที่คำที่ใช้เรียกยกย่องบุรุษหรือชายทั้งหลาย, พ่อของสามีท่านปู่, ตัวผู้

ภาษาจีน

1.เกิด บังเกิด ก่อให้เกิด 2.ดิบ 3.ออกลูก 4.งอก 5.มีชีวิต 6.ก่อไฟ 7.ไม่คุ้น แปลกหน้า 8.ยังไม่ผ่านการแต่งหรือการหลอม 9.ดึงดันฝืนๆขัดๆ 10.ผู้ที่ศึกษา 11.นักแสดงชายในละครเพลง

ภาษาจีน

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

ภาษาจีน煮豆燃萁

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ