ค้นเจอ 163 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "แมวนอนหวด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

วาดรูปเสือตามรูปแมว อุปมาว่าลอกแบบ เลียนแบบ

照猫画虎

[zhào māo huà hǔ]

ท่าเดินแบบแมว ใช้พูดถึงท่าทางการเดินของนางแบบ

猫步

[māo bù]

ไม้กระดานที่ใช้ปูเตียงนอน

铺板

[pù bǎn]

นอนกลิ้งไปกลิ้งมา นอนพลิกตัวไปพลิกตัวมา ทำกลับไปกลับมา ทำแล้วทำเล่า

折腾

[zhē téng]

ห้องเจ้าบ่าวเจ้าสาว,ห้องนอนเจ้าบ่าวเจ้าสาว

新房

[xīn fáng]

กล่องที่เก็บของมีค่าซึ่งมักจะเก็บไว้ในห้องนอน

枕头箱

[zhěn tóu xiāng]

เตียงนอน เสื่อที่ปูนอนเล่น

枕席

[zhěn xí]

บ้านเกิด(เมืองนอน), ดูคำว่า“桑梓

梓里

[zǐ lǐ]

แสงไฟในห้องนอนของคู่บ่าวสาว

洞房花烛

[dòng fáng huā zhú]

พื้นที่ใต้ผ้าห่ม(มุดเข้าไปนอนได้)

被窝儿

[bèi wō ér]

ส่งมอบสินค้าและจ่ายเงินเรียบร้อย, ยื่นหมูยื่นแมวเรียบร้อย

过付

[guò fù]

ตื่นก่อนนอนทีหลัง หมายถึงบุคคลที่ขยันทำงาน

宵旰

[xiāo gàn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ