ค้นเจอ 161 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เพียงฟัน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ฟันล่างและบนไม่เสมอกัน,อุปมาว่า ปีนเกลียวกัน,ไม่กินเส้นกัน ขัดใจกัน

龃龉

[jǔ yǔ ]

ยกตัวอย่างเพียงตัวอย่างเดียวก็สามารถที่จะอนุมานเรื่องต่างๆที่คล้ายคลึงกันได้มากมาย

举一反三

[jǔ yī fǎn sān ]

1ขอให้แต่..เพียงอย่างเดียวเท่านั้น 2 แต่ แต่ทว่า 3 ชื่อสกุลชาวจีน

[dàn]

บุคคลที่มีความดีเพรียบพร้อมมีจุดด่างพร้อยเพียงนิดหน่อย

白璧微瑕

[bái bì wēi xiá]

อุปมาว่างานใหญ่ได้ล้มเหลวลงในขั้นสุดท้ายเพียงแต่ขาดกำลังคนหรือกำลังวัสดุเพียงนิดเดียวเท่านั้น เรือล่มเมื่อจอด

功亏一篑

[gōng kuī yí kuì]

1.ลมรั่ว 2.พูดไม่ชัดเพราะฟันหน้าหลุด

漏风

[lòu fēng]

มองเสือดาวจากท่อไม้ไผ่อุปมาถึง มองเห็นเพียงส่วนปลีกย่อยเท่านั้น

管中窥豹

[gaǔn zhōng kuī bào]

ใช้น้ำเสียงที่แสดงการย้อนถามมีความหมายแสดงว่าไม่เพียงแต่เท่านั้น

何啻

[hé chì]

1 เพียงคนเดียว 2 อันเดียวในจำนวนสิ่งของเป็นชุดหรือในจำนวนสิ่งของที่เป็นคู่

单个儿

[dān gè ér]

ฉบับที่เหลืออยู่เล่มเดียว, ฉบับที่มีอยู่ในวงการเพียงเล่มเดียว, ต้นฉบับของเดิมที่มีอยู่ฉบับเดียวเท่านั้น

孤本

[gū běn ]

อุปมาแสดงความคิดเห็นเพียงนิดเดียวเพื่อหลอกล่อให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมออกมา

抛砖引玉

[pāo zhuān yǐn yù]

หมายถึงนักลงทุนที่นำหลักทรัพย์ทั้งหมดขายออกไป ซึ่งในมือมีเพียงเงินลงทุนเท่านั้น

空仓

[kōng cāng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ