ค้นเจอ 175 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สภาพ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อุปมาว่างานของมวลชนได้บรรลุถึงสภาพคึกคัก

热火朝天

[rè huǒ cháo tiān]

สภาวะเสี่ยงต่ออันตราย,สภาพการณ์ที่เต็มไปด้วยอันตราย

险情

[xiǎn qíng]

ตกอยู่ในสภาพที่ไม่ดี, ถลำเข้าไปในสถานการณ์ที่ไม่ดี

陷于

[xiàn yú]

ตกอยู่ในสภาพที่ลำบากยากแค้น ตกอยู่ในสภาพที่อับจนปิดล้อม โอบล้อม อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ง่วง

[kùn]

สรรพนามสงสัย สอบถามการกระทำหรือสภาพ หมายถึง การกระทำหรือสภาพอย่างกว้างๆ

怎么着

[zěn me zhē]

สภาพที่แท้จริง สภาพที่เป็นจริง ความรู้สึกที่เป็นจริง ความรู้สึกอย่างแท้จริง น้ำใจที่แท้จริง น้ำใสใจจริง

真情

[zhēn qíng]

หนังสือที่จดบันทึกสภาพการเมืองและเศรษฐกิจของราชวงศ์ต่างๆของจีน

会要

[huì yào]

ยืนหยัดรักษาอย่างเหนียวแน่นภายใต้สภาพที่ถูกปิดล้อม

困守

[kùn shǒu]

อุปมาว่า สภาพเศรษฐกิจที่ไม่ดีผ่านพ้นไปแล้ว เศรษฐกิจดีก็มาเยือน

苦尽甘来

[kǔ jìn gān lái]

สรรพนามชี้เฉพาะ ใช้ชี้การกระทำหรือสภาพ

这么着

[zhè me zhāo]

หนีหน้าสังคมมนุษย์ หนีสภาพความเป็นจริงทางสังคม

避世

[bì shì]

จำกัดอยู่ในวง, จำกัดอยู่ในขอบเขต, ถูกเงื่อนไขหรือสภาพการณ์บางอย่างจำกัด

限于

[xiàn yú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ