ค้นเจอ 150 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วีระ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่เดิมหรือหลุดพ้นจากสภาพแน่นิ่งอากัปกิริยา การกระทำปฎิบัติการ ใช้ ทำให้เกิดบทบาท ซาบซึ้งใจ บ่อยๆ เสมอ เป็นนิจ

[dòng]

เดินหน้าถอยหลัง, ก้าวไปข้างหน้าแล้วถอยหลัง ควรจะก้าวไปข้างหน้าก็ก้าวควรถอยหลังก็ถอยโดยทั่วไปจะหมายถึงการพูดหรือการกระทำเหมาะกับกาลเทศะ

进退

[jìn tuì ]

ทางด่านแพทย์จีนหมายถึงอาการที่เกิดความรู้สึกระวนกระวายใจ ปากแห้ง ชีพจรเต้นเร็ว ปวดที่ปลายลิ้น เป็นอาทิ อารมณ์โกรธที่อัดแน่นในหัวใจ

心火

[xīn huǒ]

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

子虚

[zǐ xū]

1.เนื้อของสิ่งทอ ลาย 2.เหตุผล หลักทำนองคลองธรรม 3.วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิชาฟิสิกส์ 4.จัด ทำให้เรียบร้อย 5.แสดงท่าทีต่อการพูดและการกระทำของคนอื่น แสดงความคิดเห็น

[lǐ]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]

1.ร่วง, ตก 2.ตกอยู่หลัง,ล้าหลัง 3.ตกหล่น, ตกหายไป 4.ลดลง, ตก 5.สั่นไหว, กระดิก 6.กลับ, หันกลับ 7.สับ เปลี่ยน, แลกเปลี่ยน 8.ใช้หลังคำกริยาบางคำแสดงว่า การกระทำนั้นๆ ได้เสร็จสิ้นไปแล้ว

[diào]

สิงห์บุรี

信武里府

[xìn wǔ lǐ fǔ]

Sing Buri ตัวอักษรย่อ : สห ตราประจำจังหวัด : รูปค่ายบางระจัน เป็นรูปกำแพงไม้และเชิงเทิน เป็นอนุสรณ์แห่งวีรกรรมและ ความเสียสละของชาวเมืองสิงห์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระนอนจักรสีห์ 2. วัดหน้าพระธาตุ 3. วัดพิกุลทอง 4. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อินทร์บุรี 5. อนุสาวรีย์วีรชนและอุทยานค่ายบางระจัน คำขวัญ : ถิ่นวีรชนคนกล้า คู่หล้าพระนอน นามกระฉ่อนปลาแม่ลา ย่านการค้าภาคกลาง

สมุทรปราการ

城市的名字

[chéng shì de míng zì]

Samut Prakan ตัวอักษรย่อ : สป ตราประจำจังหวัด : รูปพระสมุทรเจดีย์ ภายในพระเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ และพระไตรปิฎก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระสมุทรเจดีย์ หรือ พระเจดีย์กลางน้ำ 2. ป้อมพระจุลจอมเกล้า 3. สถานตากอากาศบางปู 4. เมืองโบราณ คำขวัญ : ป้อมยุทธนาวี พระเจดีย์กลางน้ำ ฟาร์มจระเข้ใหญ่ งามวิไลเมืองโบราณ สงกรานต์พระประแดง ปลาสลิดแห้งรสดี ประเพณีรับบัว ครบถ้วนทั่วอุตสาหกรรม

สมุทรปราการ

在湄南河的源头

[zài méi nán hé de yuán tóu]

Samut Prakan ตัวอักษรย่อ : สป ตราประจำจังหวัด : รูปพระสมุทรเจดีย์ ภายในพระเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ และพระไตรปิฎก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระสมุทรเจดีย์ หรือ พระเจดีย์กลางน้ำ 2. ป้อมพระจุลจอมเกล้า 3. สถานตากอากาศบางปู 4. เมืองโบราณ คำขวัญ : ป้อมยุทธนาวี พระเจดีย์กลางน้ำ ฟาร์มจระเข้ใหญ่ งามวิไลเมืองโบราณ สงกรานต์พระประแดง ปลาสลิดแห้งรสดี ประเพณีรับบัว ครบถ้วนทั่วอุตสาหกรรม

สมุทรปราการ

北榄府

[běi lǎn fǔ]

Samut Prakan ตัวอักษรย่อ : สป ตราประจำจังหวัด : รูปพระสมุทรเจดีย์ ภายในพระเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุ และพระไตรปิฎก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระสมุทรเจดีย์ หรือ พระเจดีย์กลางน้ำ 2. ป้อมพระจุลจอมเกล้า 3. สถานตากอากาศบางปู 4. เมืองโบราณ คำขวัญ : ป้อมยุทธนาวี พระเจดีย์กลางน้ำ ฟาร์มจระเข้ใหญ่ งามวิไลเมืองโบราณ สงกรานต์พระประแดง ปลาสลิดแห้งรสดี ประเพณีรับบัว ครบถ้วนทั่วอุตสาหกรรม

ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ(หรือเป็นฝ่ายรุก) ทางอัตวิสัย คือ บทบาทการพลิกกลับของการกระทำและจิตสำนึกทางอัตวิสัยของบุคคลที่มีต่อโลกแห่งภววิสัยวัตถุนิยมวิภาษถือว่า ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ (หรือเป็นฝ่ายรุก)ทางอัตวิสัยเป็นบทบาทและความสามารถในการผลักดันสรรพสิ่งให้พัฒนาไปพร้อมกับปรับปรุงโลกอย่างมีจิตสำนึกตามกฏเกณฑ์ภววิสัยของบุคคลหลังจากที่ได้รับรู้กฏเกณฑ์ภววิสัยจากการปฏิบัติ

主观能动性

[zhǔ guān néng dòng xìng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ