ค้นเจอ 152 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ยอม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตะโกนโฆษณาเรียกร้องให้ข้าศึกที่อยู่ตามแนวรบให้ยอมจำนน

喊话

[hǎn huà]

ชอบเอาชนะคน อยากจะทำให้ดี ไม่ยอมน้อยหน้าใคร

好强

[hào qiáng]

ปฎิบัติต่อด้วยท่าทีเมินเฉยหมางเมิน จะจัดการก็ไม่ยอมจัดการ

待理不理

[dài lǐ bù lǐ]

ตัวบุคคลที่เป็นที่ยอมรับและเป็นตัวแทนที่ก้าวหน้าในผลงานศิลปะวรรณคดี

正面人物

[zhèng miàn rén wù]

แตก ร้าว ฉีก ยอมเสียค่าตอบแทนที่สูง

[huō]

ติดตาม, ติดตามผู้ใหญ่ไม่ยอมห่าง, พอดีกับเท้า, ตามติดๆ

跟脚

[gēn jiǎo ]

สมัครใจ ยอม ยินยอม ยินดี พอใจ ดีอกดีใจ ปลื้มปิติยินดี

乐意

[lè yì]

(แทนที่จะยอมรับผิด)กลับย้อนเล่นงานฝ่ายตรงข้าม

倒打一耙

[dào dǎ yī pá]

1.ชมเชย, 2.รับปาก, 3.ได้รับหมั้น, 4.ยอม ยินยอม

[xǔ]

แสร้งจำนน แสร้งทำเป็นจำนน แสร้งทำเป็นยอมแพ้

诈降

[zhà xiáng]

1.อืดอาดไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, เอื่อยเฉื่อยไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, 2.เซื่องซึมหงอยเหงา (เพราะไม่ประสบผลสำเร็จในชีวิต)

迍邅

[zhūn zhān]

สุดวิสัย อยู่ในภาวะจำยอม ตกที่นั่งลำบากไม่รู้จะทำอย่างไร จำเป็น

不得已

[bù dé yǐ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ