ค้นเจอ 241 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ภวิตรา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

นครศรีธรรมราช

洛坤府

[ luò kūn fǔ]

Nakhon Si Thammarat ตัวอักษรย่อ : นศ ตราประจำจังหวัด : รูปพระบรมธาตุเปล่งรัศมีและ มีตรา 12 นักษัตรล้อมรอบ หมายถึง เมืองนครศรีธรรมราชเมื่อครั้งอดีตกาล มีเมืองขึ้นอยู่ 12 เมือง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดมหาธาตุวรมหาวิหาร 2. พระพุทธสิหิงค์ 3. แหลมตะลุมพุก 4. หาดในเพลา 5. อุทยานแห่งชาติเขาหลวง คำขวัญ : เราชาวนครฯ อยู่เมืองพระ มันอยู่ในสัจจะ ศีลธรรม กอปรกรรมดี มีมานะ พากเพียร ไม่เบียดเบียน ทำอันตรายผู้ใด

นราธิวาส

陶公府

[táo gōng fǔ]

Narathiwat ตัวอักษรย่อ : นธ ตราประจำจังหวัด : รูปเรือใบ ใบเรือมีตราช้าง หลังใบเรือมีแสงอาทิตย์ทอแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พุทธอุทยานเขากง 2. วัดชลธาราสิงเห 3. อุทยานแห่งชาติเทือกเขาบูโด 4. น้ำตกปาโจ 5. น้ำตกฉัตรวาริน คำขวัญ : ทักษิณราชตำหนัก ชนรักศาสนา นราทัศน์เพลินตา บาโจตรึงใจ แหล่งใหญ่แร่ทอง

กระบี่

一种带护手的双刃剑

[yì zhǒng dài hù shǒu de shuāng rèn jiàn]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก

กระบี่

甲米府

[jiǎ mǐ fǔ]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก

หนองบัวลำภู

廊磨喃蒲府

[láng mó nán pú fǔ]

Nong Bua Lamphu ตัวอักษรย่อ : นภ ตราประจำจังหวัด : รูปสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ประทับยืน อยู่บนกลีบบัว เนื่องในคราวเสด็จพระราชดำเนินมา ประทับที่อำเภอ หนองบัวลำภู เมื่อ พ.ศ. 2117 สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช 2. วัดถ้ำ หรือวัดสุวรรณคูหา 3. โนนวัดป่า 4. อุทยานแห่งชาติภูเก้าและภูพานคำ 5. วัดถ้ำกลองเพล คำขวัญ : ศาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราช อุทยานแห่งชาติภูเก้าภูพานคำ แผ่นดินธรรมหลวงปู่ขาว เด่นสกาวถ้ำเอราวัณ นครเขื่อนขันธ์กาบแก้วบัวบาน

ลำปาง

泰国北部的一个省

[tài guó běi bù de yí gè shěng]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

ลำปาง

南邦府

[nán bāng fǔ]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

เลย

超过

[chāo guò]

Loei ตัวอักษรย่อ : ลย ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุศรีสองรัก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุศรีสองรัก 2. พระพุทธรูปพระเจ้าองค์แสน 3. เสมาหินทราย 4. อุทยานแห่งชาติภูเรือ 5. อุทยานแห่งชาติภูกระดึง คำขวัญ : เมืองแห่งทะเลภูเขา สุดหนาวในสยาม

เลย

黎府

[lí fǔ]

Loei ตัวอักษรย่อ : ลย ตราประจำจังหวัด : รูปพระธาตุศรีสองรัก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุศรีสองรัก 2. พระพุทธรูปพระเจ้าองค์แสน 3. เสมาหินทราย 4. อุทยานแห่งชาติภูเรือ 5. อุทยานแห่งชาติภูกระดึง คำขวัญ : เมืองแห่งทะเลภูเขา สุดหนาวในสยาม

ชัยภูมิ

有利地形

[yǒu lì dì xíng]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

; 胜利之地

[shèng lì zhī dì]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

猜也贲府

[cāi yě bèn fǔ]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ