ค้นเจอ 170 รายการ

พยายามทำสุดความสามารถแม้มีความสามารถไม่พอก็ตาม

ภาษาจีน勉为其难

พอตั้งไม้ราวขึ้นก็เห็นเงา อุปมาว่าเกิดผลทันที เกิดสัมฤทธิผลทันที

ภาษาจีน立竿见影

พอลงมือก็ได้ชัยชนะพอขยับก็สำเร็จ

ภาษาจีน马到成功

พอมีโอกาสก็ล้อ, ประสบโอกาสก็ล้อเล่น, เฮฮาผสมโรง

ภาษาจีน逢场作戏

มองเสือดาวจากท่อไม้ไผ่อุปมาถึง มองเห็นเพียงส่วนปลีกย่อยเท่านั้น

ภาษาจีน管中窥豹

พอน้ำหยดลงมาก็กลายเป็นน้ำแข็งทันที(หมายถึง อากาศหนาวจัด)

ภาษาจีน滴水成冰

โมเลกุล(molecule)ขนาดใหญ่มาก,พอลิเมอร์สูง(high polymer)

ภาษาจีน高分子

พวกบ่อนทำลายสมรู้ร่วมคิดกัน คนที่แย่พอๆ กันสมรู้ร่วมคิดกัน

ภาษาจีน沆瀣一气

ฉบับที่เหลืออยู่เล่มเดียว, ฉบับที่มีอยู่ในวงการเพียงเล่มเดียว, ต้นฉบับของเดิมที่มีอยู่ฉบับเดียวเท่านั้น

ภาษาจีน孤本

อุปมาแสดงความคิดเห็นเพียงนิดเดียวเพื่อหลอกล่อให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมออกมา

ภาษาจีน抛砖引玉

หมายถึงนักลงทุนที่นำหลักทรัพย์ทั้งหมดขายออกไป ซึ่งในมือมีเพียงเงินลงทุนเท่านั้น

ภาษาจีน空仓

1 เพียงคนเดียว 2 อันเดียวในจำนวนสิ่งของเป็นชุดหรือในจำนวนสิ่งของที่เป็นคู่

ภาษาจีน单个儿

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ