ค้นเจอ 195 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ทรงถาม, ตรัสถาม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทรงพระอักษร

御笔

[yù bǐ]

ใช้วิธีการโฆษณาหรือเดินทางไปขอร้องถึงตัวด้วยตัวเอง,สอบถามความคิดเห็น

征求

[zhēng qiú]

คำพูดที่แสดงความเคารพใช้ในการขอร้องให้อีกฝ่ายตอบคำถาม

请问

[qǐng wèn]

อายุยืน ใช้ถามอายุของคนแก่ซึ่งเป็นคำแสดงถึงความเคารพ

高寿

[gāo shòu]

ตราตรึงอยู่ในความทรงจำฝังแน่นอยู่ในความทรงจำ

服膺

[fú yīng]

โผล่ขึ้นในความทรงจำ, ปรากฎขึ้นในความทรงจำ

浮现

[fú xiàn]

1.ล้าสมัย 2.ไม่อนุญาติ, ไม่ยินยอม 3.ไม่ได้ (ใช้ในประโยคย้อนถาม)

不兴

[bù xīng]

สันธาน ใช้น้ำเสียงที่ย้อนถาม มีความหมายแสดงว่าเหนือขึ้นไปอีกชั้นหนึ่ง

何况

[hé kuàng]

ใช้น้ำเสียงที่แสดงการย้อนถามมีความหมายแสดงว่าไม่เพียงแต่เท่านั้น

何啻

[hé chì]

ใช้น้ำเสียงแสดงการย้อนถามมีความหมายแสดงว่าไม่เป็นไร, ทำไมไม่

何妨

[hé fáng]

หวนกลับมาถามตัวเองหวนกลับมาตรวจสอบตัวเอง

反躬自问

[fǎn gōng zì wèn]

ย้อนถาม ใช้ศัพท์ที่มีน้ำเสียงสงสัยบรรยายความหมายที่ตรงกันข้ามกับความหมายตามตัวหนังสือ

反问

[fǎn wèn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ