ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 514 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*กิน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1 รบแบบกองโจร จรยุทธ์ 2 หากินแบบกองโจร ทำงานแบบกองโจร

打游击

[dǎ yóu jī]

มีโอกาสกินข้าวมือที่อิ่มหมีพีมัน

打牙祭

[dǎ yá jì]

1ออกไปหากิน2 ใช้ยาช่วยย่อยอาหาร หรือช่วยขับถ่ายของตกค้างในลำไส้

打食

[dǎ shí]

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

执牛耳

[zhí niú ěr]

รู้สึกไม่สบายใจ เกรงอกเกรงใจมากเกินไป

折受

[zhé shòu]

ขาย (สมบัติเก่าหรือของเก่ากิน)

折变

[zhé biàn]

อายุขัยสิ้นลงเพราะมีความสุขมากเกินไป

折寿

[zhé shòu]

เดิมหมายถึงเสียโชคลาภและอายุสั้นมากเพราะเสพสุขมากเกินไปหรือมีความสุขมากเกินไป ต่อมาได้ใช้มาแสดงว่า รับไม่ไหว

折杀

[zhé shā]

ตะคริวกิน

抽搐

[chōu chù]

สำนวนที่รวมเสียงที่คล้ายกันไว้ด้วยกัน (เมื่อพูดเร็วๆจะทำให้ผิดพลาดได้) เช่น เช้ากินผัดฟัก เย็นกินฟักผัด

拗口令

[ào kǒu lìng]

ระมัดระวังมากเกินไป,ควบคุมตัวเอง

拘谨

[jū jǐn ]

ยกตัวอย่างได้แค่หนึ่งขาดไปตั้งหมื่น,ยกตัวอย่างไม่หวาดไม่ไหว, มากมายก่ายกองเหลือเกิน

挂漏

[guà lòu]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด