ค้นเจอ 180 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เหตุการณ์,เรื่องราว"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

รู้ข้อเท็จจริงของคดี รู้รายละเอียดของเหตุการณ์

知情

[zhī qíng]

หยั่งรู้ ญาณทัศนะที่รู้เหตุการณ์ล่วงหน้า

神机妙算

[shén jī miào suàn]

เฝ้าดูเหตุการณ์,เฝ้าดูสถานการณ์

观风

[guān fēng ]

เกิดฉุกคิด/ได้ข้อคิดมาจากสิ่งของ/เหตุการณ์ประเภทเดียวกัน

触类旁通

[chù lèi páng tōng]

สรรพสิ่งหรือเหตุการณ์ในสมัยก่อนยังคงตกทอดมาถึงปัจจุบัน

遗留

[yí liú]

เหตุการณ์เกิดขึ้นบ่อยมากจนยากที่จะป้องกัน

防不胜防

[fáng bù shèng fáng]

ลูกตุ้มนาฬิกาหยุดแกว่ง,(เรื่องราว)หยุดชะงัก

停摆

[tíng bǎi]

อุปมาว่า เรื่องราวที่ไม่สำคัญ เรื่องแทรกซ้อน ปัญหาแทรกซ้อน

枝节

[zhī jié]

1.คาน 2.เค้าโครง,แนวทาง(เรื่องราว เป็นต้น)

框架

[kuàng jià]

เรื่องราวหรือข้อมูลที่ทำให้เกิดการตระหนกตกใจต่อผู้คน

爆炸性

[bào zhà xìng]

อุปมาว่าข่าวคราว, เรื่องราว เป็นต้นที่หายาก หรือยากที่จะได้มา

空谷足音

[kōng gǔ zú yīn]

อุปมาว่าพบลางสังหรณ์ก็พอที่จะมองแนวโน้มของเหตุการณ์ออก

一叶知秋

[yí yè zhī qiū]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ