ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 135 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เรื่อง*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

งานมงคล, เรื่องมงคล

喜事

[xǐ shì]

งานมงคล, เรื่องมงคล

喜宴

[xǐ yàn]

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

子虚

[zǐ xū]

(เรื่องราว)ที่ใหญ่และเล็ก, ไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก

巨细

[jù xì ]

ความในใจ, เรื่องในใจ

心事

[xīn shì]

งานสำเร็จ สำเร็จ,เรื่องที่แล้วไปแล้ว

成事

[chéng shì]

(เรื่อง) เกิดขึ้นอย่างฉับพลันโดยไม่ทันป้องกัน

猝不及防

[cù bù jí fáng]

ผิวหนังเกิดตะปุ่มตะป่ำ, ของที่มีลักษณะเป็นก้อน, ปมของปัญหา ,ปัญหาที่คั้งค้างอยู่ในใจ, ปัญหาที่หนักอกหนักใจ, ศัพท์บอกจำนวน,เรื่องยุ่งยาก,เรื่องลำบากใจ

疙瘩

[gē da ]

หัวข้อ (ข่าว,เรื่อง)

眉题

[méi tí]

1.เทพนิยาย, ตำนานโบราณ,เรื่องราวที่เล่าขานของเทพ เซียนสมัยก่อนที่คนสมัยก่อนเล่าต่อกันมา หรือเอามาอธิบายปรากฏการณ์ธรรมชาติ 2.อย่างปาฎิหาริย์ 3.คำพูดหรือพูดคุยกันเป็นเรื่องไร้สาระ ไม่ได้คิดก่อนพูด

神话

[shén huà]

อุปมาว่าข่าวคราว, เรื่องราว เป็นต้นที่หายาก หรือยากที่จะได้มา

空谷足音

[kōng gǔ zú yīn]

พิธีรีตองที่หยุมหยิมยุ่งยากและไม่จำเป็น,เรื่องหยุมหยิมยุ่งยากและไร้ประโยชน์

繁文褥礼

[fán wén rù lǐ]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด