ค้นเจอ 145 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เพียงกาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

งานเย็บปักถักร้อย ปัจจุบันหมายถึงงานที่ต้องใช้แรงงานทางกาย

活计

[huó jì]

ใช้น้ำเสียงที่แสดงการย้อนถามมีความหมายแสดงว่าไม่เพียงแต่เท่านั้น

何啻

[hé chì]

1 เพียงคนเดียว 2 อันเดียวในจำนวนสิ่งของเป็นชุดหรือในจำนวนสิ่งของที่เป็นคู่

单个儿

[dān gè ér]

ฉบับที่เหลืออยู่เล่มเดียว, ฉบับที่มีอยู่ในวงการเพียงเล่มเดียว, ต้นฉบับของเดิมที่มีอยู่ฉบับเดียวเท่านั้น

孤本

[gū běn ]

อุปมาแสดงความคิดเห็นเพียงนิดเดียวเพื่อหลอกล่อให้ผู้อื่นแสดงความคิดเห็นที่เฉียบแหลมออกมา

抛砖引玉

[pāo zhuān yǐn yù]

หมายถึงนักลงทุนที่นำหลักทรัพย์ทั้งหมดขายออกไป ซึ่งในมือมีเพียงเงินลงทุนเท่านั้น

空仓

[kōng cāng]

สามี, ชายที่บรรลุนิติภาวะในสมัยโบราณหมายถึงบุคคลที่ใช้แรงกายทำงานบางอย่าง

[fū]

ชื่อนักรบที่กล้าหาญแห่งเขาเหลียงซาน อาวุธคู่กายคือขวาน

李逵

[lǐ kuí]

รังสีที่เปล่งกระกายอยู่รอบๆของสายไฟแรงสูงที่พาดอยู่ในที่สูง

电晕

[diàn yūn]

เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า, เหนื่อยกายและใจ, ทำงานเหนื่อย, ทำงานที่ยาก

辛苦

[xīn kǔ]

ดื่มเหล้าพิษแก้กระหาย อุปมาว่าแก้ปัญหาเพียงเฉพาะหน้าอย่างเดียวไม่คำนึงถึงปัญหาที่จะตามมา

饮鸠止渴

[yǐn jiū zhǐ kě]

วันดี ฤกษ์งามยามดี วันมงคล ชีวิตที่เป็นสุข ชีวิตที่สุขกายสบายใจ

好日子

[hǎo rì zǐ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ