ค้นเจอ 134 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เน้นหนัก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ฝนที่ตกไม่หนัก คือ ฝนที่มีปริมาณ 10 เซนติเมตรในขณะที่ตก 24 ชั่วโมงโดยทั่วไปจะหมายถึงฝนที่ตกไม่หนักหรือตกในปริมาณที่ไม่มาก

小雨

[xiǎo yǔ]

(คำเลียนเสียงที่เป็นเสียงกระทบกันหรือของหนักตกพื้น)โครม

[pēng]

เครื่องหมายเน้นหนัก (.), ใช้จุดที่ใต้ตัวหนังสือที่เรียงรายขวางหรือแนวนอนและจุดที่ข้างของตัวหนังสือเรียงรายตรงดิ่งลงมาโดยชี้ว่าประโยคเหล่านี้เป็นประโยคสำคัญเป็นพิเศษในบทความนั้นๆ

着重号

[zhuó zhòng hào]

ทำให้ประชาชนต้องตรากตรำทำงานหนักและสิ้นเปลืองเงินของชาติ

劳民伤财

[láo mín shāng cái]

ตาปรือ, ตาสะลืมสะลือ, หนังตาหนัก

惺忪

[xīng sōng]

คำที่ใช้ร้องกันในขณะที่ทำงานหนัก ซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าฮุยเลฮุย

杭育

[háng yù]

1.ทั้งหนาทั้งหนัก 2.อุดมสมบูรณ์มากมาย 3.ซื่อสัตย์จริงใจ ไม่ประมาท

厚重

[hòu zhòng]

ตึงๆ(คำเลียนเสียง ที่เกิดจากของหนักตกลงบนพื้นหรือกระทบกับสิ่งของอื่นๆ)

[dēng]

พูดชัดถ้อยชัดคำ, พูดน้อยต่อยหนัก, พูดคล่อง,คล่องแคล่ว

洗练

[xǐ liàn]

อดทน, ทรหด, สามารถอดทนต่อความยากลำบากและสามารถกล้ำกลืนต่อการ,ว่ากล่าวใดๆได้, หนักเอาเบาสู้

任劳任怨

[rèn láo rèn yuàn]

เปรียบได้กับ คนที่ไม่เก่งก็ต้องทำงานขยันและหนักกว่าคนอื่นเพื่อจะได้เก่งเท่าคนอื่น (ใช้ถ่อมตัว)

笨鸟先飞

[bèn niǎo xiān fēi]

ชีพจรที่ว่างกลาง หมายถึงขณะที่ใช้นิ้วจับชีพจรหนัก ซึ่งตรงกลางไม่มีชีพจรเต้น แต่ทั้งสองข้างมีชีพจรเต้น

芤脉

[kōu mài]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ