ค้นเจอ 136 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "หมี่เย็น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทำงานอืดอาด, ทำงานแบบเช้าชามเย็นชาม

磨洋工

[mó yáng gōng]

5 ยาม, เริ่มนับตั้งแต่ตอนเย็นตะวันตกดินจนถึงฟ้าสาง

五更

[wǔ gēng]

สีที่ทำให้เกิดความรู้สึกเย็นดังเช่นสีเขียว สีเขียวแก่และสีม่วง

寒色

[hán sè]

แสดงถึงความปรารถนาอันหวังให้คนอื่นอยู่เย็นเป็นสุข อวยพร อำนวยพร

[zhù]

1.เกาะตัวเป็นน้ำแข็ง เย็นเป็นน้ำแข็ง แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง 2. อายัด

冻结

[dòng jié]

ยามเช้าและยามเย็น ยามรุ่งอรุณและยามสายัณห์ อุปมาว่าช่วงเวลาอันสั้น

旦夕

[dàn xī]

ตอนเช้าก็รับใช้รัฐฉิน ตอนเย็นก็รับใช้รัฐฉู อุปมาว่า จิตใจไม่แน่นอน จิตใจไม่มั่นคง

朝秦暮楚

[zhāo qín mù chǔ]

1.กด ระงับ 2.สงบ 3.ฐานที่มั่น 4.ใช้กำลังทหารรักษาความสงบ 5.เมืองที่ค่อนข้างใหญ่ 6.เอาอาหารหรือเครื่องดื่มแช่เย็นในน้ำแข็งหรือน้ำเย็นเพื่อทำให้เย็น

[zhèn]

1.ดึงออก ชักออก 2.บ่ง(พิษ)ออก 3.คัดเลือก 4.ยกให้สูงขึ้น 5.เหนือกว่า 6.แช่ไว้ในน้ำให้เย็น

[bá]

สำนวนที่รวมเสียงที่คล้ายกันไว้ด้วยกัน (เมื่อพูดเร็วๆจะทำให้ผิดพลาดได้) เช่น เช้ากินผัดฟัก เย็นกินฟักผัด

拗口令

[ào kǒu lìng]

กระเด็นขึ้นสูงหรือพุ่งขึ้นสูงเพราะเกิดปะทะกับสิ่งกีดขวางหรือเกิดการกระเพื่อม,เป็นไข้ถูกกระทบอย่างฉับพลันจากน้ำเย็นสาดเปียกโชก

[jī ]

ปกครอง สงบสุข สงบสันติ อยู่เย็นเป็นสุข ร่มเย็นเป็นสุขรักษา เยี่ยวยา ลงโทษ ลงทัณฑ์ ศึกษา ศึกษาหาความรู้ ศึกษาค้นคว้า

[zhì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ