ค้นเจอ 135 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วาง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สั่งการ, ส่ง, ตก, หลุดออก,ถอดออก, เอาออก, ใส่ลงไป วางลงไป, ประยุกต์ใช้, เริ่มต้นใช้สอย

[xià]

วางหมอนเพื่อนอนหลับ หรือเปรียบเทียบไม่มีเรื่องใดรบกวนใจ

安枕

[ān zhěn]

วางแผนล่วงหน่า คำที่แย้มให้รู้เป็นนัย คำที่บอกให้รู้เป็นนัย

张本

[zhāng bén]

วางไว้หน้าคำกริยาสองคำ,มีความหมายว่าดำเนินการทันที, ...แล้วก็....เลย

现…现…

[xiàn…xiàn…]

วงเวียน, กฎเกณฑ์, ระเบียบ, ข้อบังคับ, แนะนำ, เตือน, เตือนใจ,วางแผนการ, คิดการ, คิด

[guī ]

1.ตั้ง วาง เรียงราย 2.บรรยาย 3.เก่าแก่ เวลาอันเนิ่นนาน

[chén]

1เดินหมากรุกตามแผน ศึกษาศิลปะในการเล่นหมากรุก 2 วางโครงการอย่างคร่าวๆ

打谱

[dǎ pǔ]

1.วางธงทหารคว่ำลงและหยุดลั่นกลองรบ 2.อุปมาว่ายุติการวิพากษ์วิจารณ์ ยุติการโจมตี

偃旗息鼓

[yǎn qí xī gū]

1.กด ทับ ถ่วงลง 2.ทำให้มั่นคง 3.กดหัว ข่มขู่ 4.กักไว้ 5.วางเดิมพัน

[yā]

1.โบกี้รถไฟ 2.ตำแหน่งที่ใช้สำหรับตั้งวางสิ่งของของร้านค้า สถานีรถ เป็นต้น

货位

[huò wèi]

ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน เก็บไว้ก่อน วางไว้ก่อน วางไว้ โค่น ล้ม เพิ่มเข้าไปเติม ใช้ในประโยคคำสั่ง

[fàng ]

1.การที่ผู้ซื้อหนังสือเลือกหนังสือด้วยตัวเองจากชั้นหนังสือ 2.การที่ผู้ซื้อของเลือกสินค้าเองจากชั้นวาง

开架

[kāi jià]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ