ค้นเจอ 140 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วันหยุด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ไม่หยุดแสดงว่าเกินจำนวนหรือเกินขอบเขต ซึ่งมีความหมายว่าไม่แค่นั้น

不止

[bù zhǐ]

1หยุดพักรับประทานอาหาร 2.เด็ดเอาส่วนที่แหลมของพืช

打尖

[dǎ jiān]

1.หยุดอยู่กับที่ทำให้ไม่จากไป 2.สงวนเอาไว้ เหลือไว้ 3.เหลือไว้ให้ ทิ้งไว้ให้

[liú]

โรคโลหิตไหลไม่หยุดเป็นเวลานานเพราะเลือดไม่จับตัวเป็นก้อน

血友病

[xuè yǒu bìng]

พูดอู้ๆอี้ๆ, พูดซ้ำๆซากๆไม่หยุด

哩哩啰啰

[lī lī luō luō]

1.ใช้เขียนหลังคำกริยา แสดงว่ารีบร้อนหรือไม่ทัน 2.ไม่หยุด ไม่ขาด

不迭

[bù dié]

ขาดๆหายๆเป็นช่วงๆ ขาดหายเป็นห้วงๆ เดี๋ยวหยุดเดี๋ยวต่อ

断断续续

[duàn duàn xù xù]

ยืนตั้งหลัก ยืนอยู่กับที่ หยุดอยู่กับที่ ยืนอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง ยืนคอยอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง ตั้งมั่น ปักหลักมั่น

站住脚

[zhàn zhù jiǎo]

อุปมาว่าสิ่งที่อยู่ข้างหลังจะขับดันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า และจะก้าวไปข้างหน้าต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง

后浪推前浪

[hòu làng tuī qián làng]

1ชื่อสมุนไพรชนิดหนึ่ง มีกลิ่นหอม 2.ชะงัด หยุด 3.สวยงาม งดงาม

[ài]

อุปมาว่าถ้อยคำ สำนวนเนื้อหา ความเรียงสัมพันธ์เร้าใจ, ทำงานรวดเดียวโดยไม่หยุดจนสำเร็จ

一气呵成

[yí qì hē chéng]

คำศัพท์เสริม ใช้หลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ใช้ท้ายประโยคหรือในที่ที่หยุดชะงักในระหว่างประโยค

[le]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ