ค้นเจอ 136 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "รอง กวนช."

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.เบาะรองบ่า(ในขณะที่แบกหรือหามสิ่งของ) 2.ชั้นในที่ไหล่เสื้อ

垫肩

[diàn jiān]

1.ที่รองรับฐานของสิ่งของบางอย่าง, แท่นที่ตั้งของสิ่งของบางอย่าง, 2. เบาะนั่งรถจักรยาน, หรือรถจักรยานยนต์

座子

[zuò zǐ]

จุดเริ่มต้นเวลาเที่ยง ตามมาตรฐานเวลากรีนิช

本初子午线

[běn chū zǐ wǔ xiàn]

ภาชนะใส่วัว แพะ แกะ เขียงที่ใช้รองหั่นเนื้อในสมัยโบราณ

[zǔ]

จุกจิก ยุ่งยาก ทำให้เกิดความรู้สึกจุกจิกใจ ทำให้เกิดความยุ่งยากใจ สิ่งที่เป็นภาระหรือสิ่งที่กวนใจ

累赘

[léi zhuì]

ตัดขาด, ตัดสัมพันธไมตรี, ตัดญาติขาดมิตร, หมดสิ้น,ไม่มีโดยสิ้นเชิง, ไม่มีเลยตัน, ไม่มีทางออก,เป็นหนึ่งไม่เป็นสองรองใครเลิศล้ำ, ที่สุด, อย่างเด็ดขาด

[jué ]

เครื่องหมายย่อ(......)ซึ่งมีความหมายแสดงถึงการย่อส่วนที่พูดไม่จบหรือการแสดงถึงหยุดชงักของคำพูดที่ขาดช่วงกัน

省略号

[shěng lüè hào]

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

执牛耳

[zhí niú ěr]

สงขลา

宋卡府

[ sòng kǎ fǔ]

Songkhla ตัวอักษรย่อ : สข ตราประจำจังหวัด : รูปสังข์สีขาวประดิษฐานบนพานแว่นฟ้า สถานที่ท่องเที่ยว : 1.แหลมสมิหลา 2. หาดเก้าเส้ง 3. เกาะยอ 4. เขาตังกวน 5. น้ำตกโตนงาช้าง คำขวัญ : นกน้ำเพลินตา สมิหราเพลินใจ เมืองใหญ่สองทะเล เสน่ห์สะพานป๋า ศูนย์การค้าแดนใต้

ชลบุรี

春武里府

[chūn wǔ lǐ fǔ]

Chon Buriตัวอักษรย่อ : ชบตราประจำจังหวัด : รูปเขาตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลหมายถึง เขาสามมุขซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าแม่สามมุขเป็นที่เคารพของชาวประมงสถานที่ท่องเที่ยว : 1. อ่างศิลา 2. เขาสามมุก3. ศูนย์วิทยาศาสตร์ทางทะเล 4. หนองมน5. สวนสัตว์เปิดเขาเขียวคำขวัญ : ทะเลงาม ข้าวหลามอร่อยอ้อยหวาน จักสานดีประเพณีวิ่งควาย

เพชรบูรณ์

碧差汶府

[bì chāi wén fǔ]

Phetchabun ตัวอักษรย่อ : พช ตราประจำจังหวัด : รูปหินเขี้ยวหนุมานที่ผาซ้อนแก้ว เบื้องหน้าเป็นไร่ยาสูบ สถานที่ท่องเที่ยว : 1.หลักเมืองเพชรบูรณ์ 2. วัดมหาธาตุ 3. วัดไตรภูมิ 4. เมืองศรีเทพ 5. ทะเลสาลเพชรบูรณ์ คำขวัญ : เมืองมะขามหวาน อุทยานน้ำหนาว ศรีเทพเมืองเก่า เขาค้ออนุสรณ์ นครพ่อขุนผาเมือง

ยโสธร

益梭通府

[yì suō tōng fǔ]

Yasothon ตัวอักษรย่อ : ยธ ตราประจำจังหวัด : รูปสิงห์และพระธาตุอานนท์ ใต้ฐานพระธาตุมีดอกบัวรองรับ หมายถึง เคยรวมอยู่กับ จังหวัดอุบลราชธานีมาก่อน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุก่องข้าวน้อย 2. วัดมหาธาตุ 3. วัดบ้านธาตุ 4. พระพุทธบาทบ้านฟ้าหยาด 5. อุทยานภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองประชาธิปไตย บั้งไฟโก้ แตงโมหวาน หมอนขวานผ้าขิต แหล่งผลิตข้าวหอมมะลิ


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ