ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 140 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พึ่งพิง,ยืนพิง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่อง,แพร่หลาย, ส่งเสริมให้เกิดความเจริญ, ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, อนุญาต, อาจจะ

兴

[xīng]

1.ตั้ง แนวตั้ง ตั้งฉาก แนวยืน 2.จากบนดิ่งลงมา 3.ตั้งขึ้น ตั้งตรง

竖

[shù]

เงียบ, นิ่งเงียบ, ยืนนิ่งสงบแสดงการไว้อาลัย (แก่ผู้ตาย)

静默

[jìng mò]

อายุยืน ใช้ถามอายุของคนแก่ซึ่งเป็นคำแสดงถึงความเคารพ

高寿

[gāo shòu]

เจ้าของวันเกิด ในสมัยโบราณหมายถึงเทพเจ้าองค์หนึ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของอายุยืนยาว

寿星

[shòu xīng]

ตลอดไป ชั่วกาลนาน ยืนยาว จิตใจที่ยืนหยัดอย่างแน่วแน่ ปรกติ ธรรมดา

恒

[héng]

อุปมาว่าไม่มีที่แม้แต่จะยืน (หมายถึงในเรื่องงาน มีคนเก่งกว่าเยอะๆ)

立锥之地

[lì zhuī zhī dì]

ยืน ทำให้ตั้งขึ้น ทำให้ตั้งตรง ตั้งตรง สร้าง กำหนด บัญญัติ ดำรงอยู่ อยู่รอด ทันที ฉับพลัน

立

[lì]

สิ่งเป็นมงคลคล้ายแม่กุญแจเอาไว้คล้องคอเด็กทารกเพื่อให้มีอายุยืน

长命锁

[cháng mìng suǒ]

มองดูไฟไหม้อีกฟากฝั่งหนึ่งอุปมาถึงยืนมองดูคนอื่นประสบความหายนะ

隔岸观火

[gé àn guān huǒ ]

(การเลี้ยงสัตว์) ท่าในการยืนทั้งสี่เท้าของสัตว์เลี้ยงซึ่งเป็นหลักที่จะสังเกตกำลังในการใช้งานของสัตว์พาหนะ

肢势

[zhī shì]

1.หงาย, เงยหน้า, แหงน 2.เลื่อมใส, ศรัทธา,ชื่นชม 3.อาศัย พึ่งพาอาศัย 4.ชื่อสกุลชาวจีน

仰

[yǎng]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด