ค้นเจอ 141 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พานทอง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ปทุมธานี

巴吞他尼府

[bā tūn tā ní fǔ]

Pathum Thani ตัวอักษรย่อ : ปท ตราประจำจังหวัด : รูปดอกบัวหลวงในสระมี รวงข้าวขนาบทั้งสองด้าน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดชินวราราม (วัดมะขามใต้) 2. วัดสิงห์ 3. วัดเจดีย์ทอง 4. วันพืชอุดม 5. วัดบัวขวัญ คำขวัญ : เมืองก๋วยเตี๋ยวเรือ กุ้งเต้น ส้มเขียวหวาน ลอนตาลสด

อ่างทอง

红统府

[ hóng tǒng fǔ]

Ang Thong ตัวอักษรย่อ : อท ตราประจำจังหวัด : รูปรวงข้าวในอ่างทองคำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดไชโยวรวิหาร 2. วัดขุนอินทประมูล 3. วัดป่าโมก 4. วัดสระแก้ว 5. อนุสาวรีย์นายดอก นายทองแก้ว คำขวัญ : พระนอนองค์ใหญ่ วีรชนใจกล้า ตุ๊กตาชาววัง โด่งดังจักสาน ถิ่นฐานทำกลอง

ภูเก็ต

普吉府

[pǔ jí fǔ]

Phuket ตัวอักษรย่อ : ภก ตราประจำจังหวัด : รูปท้าวเทพกษัตรีย์ ท้าวศรีสุนทร วีรสตรีของจังหวัด เบื้องหลังเป็นรูปเขาเกะ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เขารัง 2. เกาะสิเหร่ 3. หาดแหลมกาน้อย และแหลมกาใหญ่ 4. หาดราไวย์ 5. หาดไนหาน คำขวัญ : ไข่มุกอันดามัน สวรรค์เมืองใต้ หาดทรายสีทอง สองวีรสตรี บารมีหลวงพ่อแช่ม

กาฬสินธุ์

加拉信府

[jiā lā xìn fǔ]

Kalasinตัวอักษรย่อ : กสตราประจำจังหวัด : รูปบึงใหญ่ (ห้วยน้ำก่ำ) ล้อมรอบด้วยติณชาติ (หญ้า) ท้องฟ้ามีเมฆพยับฝน อยู่เหนือดอยภูสิงห์ แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ เนื่องจากมีห้วย หนอง บึงมากสถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพรหมภูมิปาโล 2. พระพุทธไสยาสน์ ถ้ำภูค่าว 3. พระพุทธไสยาสน์ภูปอ 4. เจดีย์พระธาตุยาคู 5. เมืองฟ้าแดดสูงยางคำขวัญ : ฟ้าแดดสูงยาง โปงลางเลิศล้ำ วัฒนธรรมผู้ไท ผ้าไหมแพรวา ผาเสวยภูพาน มหาธารลำปาว ไดโนเสาร์สัตว์โลกล้านปี

สกลนคร

色军府

[sè jūn fǔ]

Sakon Nakhon ตัวอักษรย่อ : สน ตราประจำจังหวัด : พระธาตุเชิงชุม ซึ่งสร้างสวมรอยพระพุทธบาทของ พระพุทธเจ้าทุกพระองค์ในภัทรกับปปี เบื้องหลัง คือ หนองหานหรือทะเลอีสาน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุเชิงชุม 2. พระธาตุนารายณ์เจงเวง (พระธาตุนาเวง) 3. พิพิธภัณฑ์อัฐบริขารพระอาจารย์มั่นภูริทัตตเถระ 4. พิพิธภัณฑ์พระอาจารย์ฝั้น อาจาโร 5. หนองหาน คำขวัญ : พระธาตุเชิงชุมคู่บ้าน พระตำหนักภูพานคู่เมือง งามลือเลื่องหนองหาน และตระการปราสาทผึ้ง สวยสุดซึ้งสาวภูไท ถิ่นมั่นในพุทธธรรม

นราธิวาส

陶公府

[táo gōng fǔ]

Narathiwat ตัวอักษรย่อ : นธ ตราประจำจังหวัด : รูปเรือใบ ใบเรือมีตราช้าง หลังใบเรือมีแสงอาทิตย์ทอแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พุทธอุทยานเขากง 2. วัดชลธาราสิงเห 3. อุทยานแห่งชาติเทือกเขาบูโด 4. น้ำตกปาโจ 5. น้ำตกฉัตรวาริน คำขวัญ : ทักษิณราชตำหนัก ชนรักศาสนา นราทัศน์เพลินตา บาโจตรึงใจ แหล่งใหญ่แร่ทอง

พะเยา

拍天府

[ pā tiān fǔ]

Phayao ตัวอักษรย่อ : พย ตราประจำจังหวัด : รูปพระพุทธรูปปางมารศรีวิชัย หมายถึง พระเจ้าตนหลวง วัดศรีโคมคำ เป็นสัญลักษณ์คู่บ้านคู่เมือง ของจังหวัดพะเยา ด้านบนมีลายกนก 7 ตัว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดศรีโคมคำ 2. วัดพระธาตุดอยหยวก 3. กว๊านพะเยา 4. น้ำตกจำปาทอง คำขวัญ : กว๊านพะเยาแหล่งชีวิต ศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าตนหลวง บวงสรวงพ่อขุนงำเมือง งามลือเลื่องดอยบุษราคัม

สิงห์บุรี

信武里府

[xìn wǔ lǐ fǔ]

Sing Buri ตัวอักษรย่อ : สห ตราประจำจังหวัด : รูปค่ายบางระจัน เป็นรูปกำแพงไม้และเชิงเทิน เป็นอนุสรณ์แห่งวีรกรรมและ ความเสียสละของชาวเมืองสิงห์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระนอนจักรสีห์ 2. วัดหน้าพระธาตุ 3. วัดพิกุลทอง 4. พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อินทร์บุรี 5. อนุสาวรีย์วีรชนและอุทยานค่ายบางระจัน คำขวัญ : ถิ่นวีรชนคนกล้า คู่หล้าพระนอน นามกระฉ่อนปลาแม่ลา ย่านการค้าภาคกลาง

สมุทรสงคราม

夜功府

[yè g]

1ong fǔ Samut Songkhram ตัวอักษรย่อ : สส ตราประจำจังหวัด : รูปกลองลอยอยู่บนผิวน้ำ เบื้องหลังเป็นดงมะพร้าว สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) 2. วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 3. วัดจุฬามณี 4. วัดอัมพันเจติยาราม 5. วัดภุมรินทร์กุฎีทอง คำขวัญ : ดอนหอยหลอด ยอดลิ้นจี่ มีอุทยาน ร. 2 แม่กลองไหลผ่าน นมัสการหลวงพ่อบ้านแหลม

สระแก้ว

沙缴府

[shā jiǎo fǔ]

Sa Kaeo ตัวอักษรย่อ : สก ตราประจำจังหวัด : รูปพระพุทธรูปปางสรงสรีระ ประทับยืนบนดอกบัว ด้านหลังเป็นโบราณสถาน ปราสาทเขาน้อยสีชมพู สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อุทยานแห่งชาติบางสีดา 2. ศูนย์เพาะเลี้ยง และขยายพันธุ์สัตว์ป่าช่องกล่ำบน 3. สระแก้ว สระขวัญ 4. น้ำตกน้ำโตน 5. ถ้ำเขาพลับพลึงทอง และถ้ำเขาตาง๊อก คำขวัญ : ชายแดนเบื้องบูรพา ป่างามน้ำตกสวย มากด้วยรอยอารยธรรมโบราณ ย่านการค้าไทย-เขมร

มุกดาหาร

珍珠

[zhēn zhū]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

珍珠项链

[zhēn zhū xiàng liàn]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ