ค้นเจอ 145 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พระราชดำรัสสั่ง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สถานที่ที่ใช้สำหรับเก็บรวบรวมหนังสือที่ล้ำค่าในพระราชสำนักหรือวัง

秘府

[mì fǔ]

เครื่องประดับบนบานประตูวัดหรือพระราชวังมีลักษณะเป็นเม็ดๆเรียงรายเป็นแถว

门钉

[mén dīng]

ประกาศผู้สอบชิงตำแหน่งขุนนางได้ที่สนามพระราชวังในสมัยโบราณ

金榜

[jīn bǎng ]

คือบุคคลที่สอบตำแหน่งบัณฑิตได้ในสนามสอบพระราชวังในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง

进士

[jìn shì ]

ทำสัญญา เซ็นสัญญา กำหนดโครงการ ตั้งระเบียบข้อบังคับ สั่งจองล่วงหน้า เย็บเล่ม เข้าเล่ม แก้ไข

[dìng]

1.นิ่ง, มั่น 2.ตกลง 3.เป็นที่แน่นอน 4.กำหนด 5.สั่งจอง 6.แน่นอน, อย่างแน่นอน

[dìng ]

ค้ำ หนุน ยัน ยืด ยืดออก ตั้งขึ้น สนับสนุน ยืนหยัด ทน สั่งให้ทำ ใช้ให้ทำ จ่าย เบิกจ่าย รับ

[zhī]

ตัวหนังสือที่ใช้กับนามพระราชทานแก่ขุนนางผู้ใหญ่ หรือจักรพรรดิอีกนามหนึ่ง ภายหลังที่ถึงแก่กรรมในสมัยโบราณของจีน

[mǐn]

1.รัฐบาลสั่งปิดกิจการ, 2.หุ้นที่หยุดทำการซื้อขาย, 3.นักกีฬาที่ถูกขายตัวและโดนดึงชื่อออก

摘牌

[zhāi pái]

ภาษาโบราณ ใช้เรียกตัวอักษรที่ประดิษฐ์อยู่หน้าประตูพระราชวัง ภายหลังหมายถึงตัวอักษรที่เห็นได้เด่นชัด

榜书

[bǎng shū]

หัวเต่ายักษ์ที่อยู่หน้าบันไดพระราชวังสมัยก่อน ผู้ที่สอบได้จงหยวนสามารถเหยียบหัวเต่ายักษ์ได้ หรือหมายถึงสอบได้ที่หนึ่ง

鳌头

[áo tóu]

พระนครศรีอยุธยา

大城府

[dà chéng fǔ]

Phra Nakhon Si Ayutthaya ตัวอักษรย่อ : อย ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาท ให้ต้นหมัน ภายในปราสาทตรงกลางมีสังข์ทักษิณาวัตร สีขาวบริสุทธิ์ ซึ่งพระเจ้าอู่ทองขุดพบที่ บริเวณใต้ต้นหมัน เพื่อจะสร้างพระราชวัง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ป้อมปราการรอบกรุง 2. พระราชวังและตำหนักต่าง ๆ ได้แก่ พระราชวังหลวง วังจันทรเกษม 3. วัดต่าง ๆ เป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง 4. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเจ้าสามพระยา 5. พระที่นั่งเพนียด คำขวัญ : ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวี คนดีศรีอยุธยา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ