ค้นเจอ 131 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "นอกสังเวียน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ข้อเขียนที่บิดเบือนความจริง, วิธีการประพันธ์ซึ่งผู้เขียนเจตนาเขียนออกนอกประเด็นก่อน

曲笔

[qū bǐ]

กระจกเล็กๆที่ติดบนประตู สามารถส่องมองด้านนอกได้, ตาแมว

猫眼

[māo yǎn]

เป็นคำที่ใช้เรียกนักข่าวที่หาข่าวนอกสำนักงานในสมัยโบราณ

访员

[fǎng yuán]

คนเล่นงง คนดูหูตาสว่างผู้ที่อยู่นอกเหตุการณ์จะมองเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่งมากกว่า

当局者迷

[dāng jú zhě mí]

ในสมัยโบราณในขณะที่ม้าหลายๆ ตัวร่วมกันเข้าแอกลากรถม้าและม้าอีกตัวอยู่นอกแอก

[fù]

แขก ผู้ไปอยู่ต่างถิ่นหรือโยกย้ายไปอยู่ต่างถิ่น พ่อค้าต่างถิ่น ลูกค้า สิ่งที่ดำรงอยู่นอกจิตสำนึกของมนุษยชาติ

[kè]

(ชีว) ประสาทรอบนอก, ระบบประสาทรอบนอก (peripheral nervous system), นั่นคือ เส้นประสาทที่กระจายอยู่ตามผิวหนัง, กล้ามเนื้อ, อวัยวะสัมผัส, อวัยวะภายใน เป็นอาทิ ซึ่งประกอบด้วยเส้นประสาทสมอง 12 คู่และเส้นประสาทไขสันหลัง 31คู่ประสาทบริเวณรอบนอกนี้จะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างอวัยวะแต่ละส่วนของร่างกายกับประสาทศูนย์กลาง

周围神经

[zhōu wéi shén jīng]

1.สุ่มสี่สุ่มห้า 2.ชนชาตินอกประเทศจีนที่อยู่ทางด้านตะวันตกและด้านทิศเหนือ 3.ศัพท์คำถามเพราะเหตุใด ทำไม 4.เครา

[hú]

ชื่อไม้ยืนต้นชนิดหนึ่ง ใบเหมือนใบของต้นหลิว ขอบหยักเป็นฟันเลื่อย รอบนอกของดอกสีขาว ใจกลางเป็นสีขาว

飞蓬

[fēi péng]

1.นอก ภายนอก 2.ญาติพี่น้องอันเกิดจากสายแม่ 3.แถลง 4.แบบฟอร์มหรือตารางที่ใช้เรียงลำดับเอกสาร/หนังสือ/เหตุการณ์ต่างๆ 5.นาฬิกา

[biǎo]

สิทธิพิเศษนอกอาณาเขต, นั่นคือประมุขหัวหน้ารัฐบาล,เจ้าหน้าที่การทูตของประเทศหนึ่งได้รับสิทธิพิเศษในประเทศอื่นซึ่งรวมทั้งการจะล่วงละเมิดมิได้ทั้งร่างกาย หรือสถานที่พัก ไม่ได้ถูกควบคุมหรืออยู่ในกรอบของกฏหมายหรือการบริหารราชการแผ่นดินของประเทศนั้นๆ และได้รับการยกเว้นภาษี เป็นอาทิ

治外法权

[zhì wài fǎ quán]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ