ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 257 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ของจริง, ของแท้"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สืบสาวราวเรื่องถึง(มูลเหตุ, แก่นแท้, สาเหตุ, ความรับผิดชอบ),สืบหา(ถึงแก่นแท้)

追根

[zhuī gēn]

1.การปฎิบัติ 2.เป็นจริง 3.เกี่ยวกับรูปธรรม เป็นจริง

实际

[shí jì]

ทำเป็นทีเล่นทีจริง กลับกลายเป็นเรื่องจริงไป

弄假成真

[nòng jiǎ chéng zhēn]

ถูกทำนองคลองธรรม จริงจริง ไม่ได้ล้อเล่น เอาจริงเอาจัง

正经八百

[zhèng jīng bū bǎi]

เข้มข้นน้อย,น้อยไปกว่าความจริง

低调

[dī diào]

ชื่อจริง,ชื่อเสียงที่โด่งดัง

大名

[dà míng]

อุปมาว่า โฉมหน้าที่แท้จริง

庐山真面目

[lú shān zhēn miàn mù]

น้ำใสใจจริง

拳拳

[quán quán]

ปรากฏโฉมที่แท้จริงออกมา

显形

[xiǎn xíng]

โฉมหน้าที่แท้จริง,ดั้งเดิม

本相

[běn xiàng]

ตรวจสอบแล้วเป็นความจริง

核实

[hé shí]

ตรวจสอบหาความจริง

核查

[hé chá]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด