ค้นเจอ 141 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เพียงฝัน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เพ้อฝัน, อ้างว้างเปล่าเปลี่ยว, มายา, ลวงตา

虚无飘渺

[xū wú piāo miǎo]

เดือนเล็กของปฏิทินจันทรคติของจีน ซึ่งมีเพียง29 วัน

小尽

[xiǎo jìn]

เดือนเล็กของปฏิทินจันทรคติของจีน ซึ่งมีเพียง 29 วัน

小建

[xiǎo jiàn]

หมุนส้นเท้าหลับ,ช่วงเวลาเพียงพริบตาเดียว

旋踵

[xuán zhǒng]

เตือนให้รู้ว่าหลงผิด, เตือนให้ตื่นจากความเพ้อฝัน

棒喝

[bàng hè]

เรื่องราวที่ไม่สามารถแฝงไว้ซึ่งขาวและดำเป็นได้เพียงด้านเดียวเท่านั้น

矛盾律

[máo dùn lǜ]

โรคจิตแตกแยก, อาการของโรคชนิดนี้มักจะเพ้อฝันและเงียบขรึม

精神分裂症

[jīng shén fēn liè zhèng]

ยกตัวอย่างเพียงตัวอย่างเดียวก็สามารถที่จะอนุมานเรื่องต่างๆที่คล้ายคลึงกันได้มากมาย

举一反三

[jǔ yī fǎn sān ]

1ขอให้แต่..เพียงอย่างเดียวเท่านั้น 2 แต่ แต่ทว่า 3 ชื่อสกุลชาวจีน

[dàn]

บุคคลที่มีความดีเพรียบพร้อมมีจุดด่างพร้อยเพียงนิดหน่อย

白璧微瑕

[bái bì wēi xiá]

อุปมาว่างานใหญ่ได้ล้มเหลวลงในขั้นสุดท้ายเพียงแต่ขาดกำลังคนหรือกำลังวัสดุเพียงนิดเดียวเท่านั้น เรือล่มเมื่อจอด

功亏一篑

[gōng kuī yí kuì]

มองเสือดาวจากท่อไม้ไผ่อุปมาถึง มองเห็นเพียงส่วนปลีกย่อยเท่านั้น

管中窥豹

[gaǔn zhōng kuī bào]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ