ค้นเจอ 140 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วันหยุด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เทียบท่า จอดเรือ ค้าง หยุดพัก

[bó]

หยุด ยุติ สิ้นสุด ปิด รัด มัดให้แน่น

[shā]

หยุดพูด, ไม่พูดต่อไป,ปิดปากเงียบ, ไม่ยอมพูด

绝口

[jué kǒu ]

1.เลิกหยุด 2.สิ้นสุดเสร็จสิ้น

[bà]

หยุดพัก, ควบคุมตัว, คุมตัว, กักขัง

羁留

[jī liú ]

(เพราะว่าไม่สบายหรือมีโรค)ทำให้หยุดหายใจชั่วขณะ

背气

[bèi qì]

อยู่, อาศัย,อยู่อาศัย,สถานที่อยู่อาศัย, ที่พัก,บ้านพัก, อยู่, ถือว่า,แสดงตน, สะสม, คงเหลือ,กักตุน, หยุด หยุดยั้ง คงที่

[jū ]

อวัยวะร่างกายหยุดทำงานชั่วคราว, แกล้งตาย

假死

[jiǎ sǐ ]

หยุดไม่กล้าไปข้างหน้า, ลังเล อิดเอื้อนไม่กล้าทำอะไร

裹足不前

[guǒ zú bù qián ]

กลับมาทำงานหรือเปิดกิจการใหม่ (หลังจากว่างงานหรือหยุดกิจการไปช่วงระยะหนึ่ง)

复业

[fù yè]

อุปมาว่าใช้เวลาทีมีเพื่อการงาน, การงานก้าวหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

磨刀不误砍柴工

[mó dāo bú wù kǎn chái gōng]

งานล่าช้าหรือหยุดชะงัก(เพราะการวางแผนหรือจัดการไม่ดี)

窝火

[wō huǒ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ