ค้นเจอ 135 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ร้อง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เป่าปากร้องเรียกซ่องสุม(ส่วนมากหมายถึง โจร)

啸聚

[xiào jù]

การวิ่งพลางร้องเพลง อุปมาถึง การร้องตะโกนโฆษณาชวนเชื่อ

奔走呼号

[bēn zǒu hū hào]

1.การร้องนำ 2.ช่วยพูดสนับสนุน

帮腔

[bāng qiāng]

ละครงิ้วที่เน้นหนักด้านการร้องหรือด้านการแสดงอากัปกิริยา

文戏

[wén xì]

ฟ้าที่ร้องครั่นครืน สายฟ้าที่ฟาดเปี้ยงๆ

炸雷

[zhà léi]

ของร้องแทนคนอื่น ขอร้องให้คนอื่น

缓颊

[huǎn jiá]

เสียงร้องหาลูกค้าของพ่อค้าหาบเร่

货声

[huò shēng]

1.ตะโกนร้อง 2.ลมที่ออกจากปากเวลาร้อง 3.ไอน้ำที่เกาะเป็นตัวอยู่บนกระจก

哈气

[hā qì]

ตะโกนโฆษณาเรียกร้องให้ข้าศึกที่อยู่ตามแนวรบให้ยอมจำนน

喊话

[hǎn huà]

เรียกร้องความสนใจ หรือชอบทำตัวให้คนอื่นชอบ

媚悦

[mèi yuè]

เพลงร้อง, บรรเลงในยามราตรี,เซรีเรด(serenade)

小夜曲

[xiǎo yè qǔ]

เรียก ร้องเรียก กำชับ สั่ง ทักทาย ระวัง ดูแล

招呼

[zhāo hū]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ