ค้นเจอ 118 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ทอด้าย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

บริเวณรอยเย็บของเสื้อผ้า เนื่องจากด้ายขาดจึงทำให้บริเวณนั้นปริออก

开线

[kāi xiàn]

สิ่งทอที่ถักด้วยเข็มซึ่งมีทั้งถักด้วยเครื่องจักรหรือถักด้วยมือรวมสองชนิดด้วยกัน

针织品

[zhēn zhī pǐn]

(ภาษาหนังสือ) 1.ไหมดิบ, 2. แพรต่วนที่ทอด้วยไหมดิบ

[xiāo]

คำที่ใช้เรียกสิ่งทอไหมในสมัยโบราณ และสามารถอ่าน "zèng" ได้อีกด้วย

[zēng]

สิ่งทอแพรชนิดหนึ่ง มีชื่อเสียงที่สุดในมณฑลเจ้อเจียงเมืองหางโจว

线春

[xiàn chūn]

1.เส้นปอหรือใยฝ้ายที่ยังไม่ได้ฟั่นเป็นเชือกหรือด้าย 2.ตบด้วยฝ่ามือ 3.(การซื้อขายสินค้า) จำนวนมาก

[pī]

1 .เส้นด้ายตามยาวของสิ่งทอ 2 .แพทย์จีนหมายถึงช่องสำคัญที่เลือดลมเดินภายในร่างกายของตน 3 .ดำเนินการ

[jīng ]

1.ตาข่ายจับนก 2.เชิญ เชื้อเชิญ,เสาะหาค้นหา 3.ตั้งแสดง เรียงราย 4.ตะแกรงร่อน 5.สิ่งทอแพรที่โปร่งบาง

[luó]

1.เนื้อของสิ่งทอ ลาย 2.เหตุผล หลักทำนองคลองธรรม 3.วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิชาฟิสิกส์ 4.จัด ทำให้เรียบร้อย 5.แสดงท่าทีต่อการพูดและการกระทำของคนอื่น แสดงความคิดเห็น

[lǐ]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ