ค้นเจอ 125 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ด้านนอก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กลุ่มดาวที่อยู่นอกระบบสุริยะซึ่งมีระยะทางไกลนับล้านปีแสง

河外星系

[hé wài xīng xì]

ที่รองกระถางต้นไม้ ,อุปมาว่าข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง

花架子

[huā jià zǐ]

ดีแต่เปลือก, สวยแต่เปลือกนอก, สวยแต่รูปจูบไม่หอม

虚有其表

[xū yǒu qí biǎo]

หมายถึงคนจีนที่ทำงานอยู่นอกประเทศ , กรรมกรชาวจีน

华工

[huá gōng]

1.ผิวหนังภายนอก (ของสิ่งมีชีวิต), 2.เปลือกนอก, ผิวหนังภายนอก

浮皮

[fú pí]

(กษัตริย์ ขุนนางฯลฯ) เปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นแบบสามัญชนเพื่อเดินทางออกไปข้างนอก

微行

[wēi xíng]

ข้อเขียนที่บิดเบือนความจริง, วิธีการประพันธ์ซึ่งผู้เขียนเจตนาเขียนออกนอกประเด็นก่อน

曲笔

[qū bǐ]

กระจกเล็กๆที่ติดบนประตู สามารถส่องมองด้านนอกได้, ตาแมว

猫眼

[māo yǎn]

เป็นคำที่ใช้เรียกนักข่าวที่หาข่าวนอกสำนักงานในสมัยโบราณ

访员

[fǎng yuán]

คนเล่นงง คนดูหูตาสว่างผู้ที่อยู่นอกเหตุการณ์จะมองเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่งมากกว่า

当局者迷

[dāng jú zhě mí]

ในสมัยโบราณในขณะที่ม้าหลายๆ ตัวร่วมกันเข้าแอกลากรถม้าและม้าอีกตัวอยู่นอกแอก

[fù]

แขก ผู้ไปอยู่ต่างถิ่นหรือโยกย้ายไปอยู่ต่างถิ่น พ่อค้าต่างถิ่น ลูกค้า สิ่งที่ดำรงอยู่นอกจิตสำนึกของมนุษยชาติ

[kè]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ