ค้นเจอ 164 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ดังเดิม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

บาน (ประตูหรือหน้าต่าง) ผิดรูป(โดยปิดไม่เข้าเหมือนเดิม)

走扇

[zǒu shàn]

มีความหมายแสดงว่ายังคงอยู่ในสภาพเดิมโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆทั้งสิ้น

仍然

[réng rán]

ชื่อเรียกเดิมของหน่วยบรรจุธัญพืช ปัจจุบันเรียกว่าBushel

[hú]

1.ทางกลับ 2.กระแสไฟฟ้าที่ผ่านตัวกลางแล้ววนกลับมาที่เดิม

回路

[huí lù]

1.รูปลักษณ์เดิม 2.ตัวตนที่แท้จริง

本真

[běn zhēn]

ใช้เป็นชื่อคน เดิมนั้นเป็นชื่อผู้สถาปนาประเทศเจี้ยนกั๋ว

[huǎng]

การผลิตใหม่แบบง่ายๆ(หมายถึงการหวนกลับมาผลิตตามรูปแบบเดิมที่มีอยู่แล้ว)

简单再生产

[jiǎn dān zài shēng chǎn]

เดิมหมายถึงคัมภีร์หรือหนังสือคลาสสิคโบราณ

经传

[jīng zhuàn ]

ช้า เชื่องช้า ถ่วง คลาย เบาบางลง ฟื้น คืนสภาพเดิม

[huǎn]

ผ้าขนสัตว์ลายสอง เดิมใช้ตัดเป็นกางเกงขี่ม้า

马裤呢

[mǎ kù ní]

บูรณปฎิสังขรณ์, ซ่อมแซมให้คืนสภาพเดิม, ฟื้นฟูสุขภาพ, ซ่อมแซมสุขภาพ

修复

[xiū fù]

อรรถาธิบาย(ที่แทรกในแถวหรือข้อความนั้นซึ่งขนาดจะเล็กกว่าข้อความเดิมส่วนมากจะเป็น 2 แถว)

小注

[xiǎo zhù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ