ค้นเจอ 119 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "กรวิกา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

วิวอันสวยงามของภูเขาและทะเลสาบ ซึ่งดูเด่นด้วยกันทั้งคู่

湖光山色

[hú guāng shān sè]

ถ้ำมอง, วิธีหลอกลวง, กล้องดูภาพสไลด์ (วิวตะวันตก)

西洋景

[xī yáng jǐng]

เป็นแร่ธาตุที่อยู่ภายใต้มหาสมุทร โดยมีแมงกานิสและเหล็กเป็นส่วนประกอบสำคัญ

锰结核

[měng jié hé]

เล่นสำนวนเหวินหยาง (เพื่อแสดงว่าตนเป็นคนมีความรู้ในภาษาโบราณ)

转文

[zhuǎn wén]

1.ประตูน้ำ ประตูกักน้ำ กั้นน้ำ 2.สวิทซ์ไฟฟ้า

[zhá]

อุปมาว่าสถานที่มีวิวทิวทัศน์สวยงาม เหมาะที่หนุ่มๆสาวๆจะมาพลอดรักกัน

花前月下

[huā qián yuè xià]

แสง, รังสี, วิว, ทัศนียภาพทิวทัศน์, เกียรติยศ, เกียรติศักดิ์, สว่างไสว, เปล่งแสง, เป็นมัน, เกลี้ยงเกลา,ไม่มีเหลือเลยเพียง เฉพาะ

[guāng ]

ภูเก็ต

普吉府

[pǔ jí fǔ]

Phuket ตัวอักษรย่อ : ภก ตราประจำจังหวัด : รูปท้าวเทพกษัตรีย์ ท้าวศรีสุนทร วีรสตรีของจังหวัด เบื้องหลังเป็นรูปเขาเกะ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. เขารัง 2. เกาะสิเหร่ 3. หาดแหลมกาน้อย และแหลมกาใหญ่ 4. หาดราไวย์ 5. หาดไนหาน คำขวัญ : ไข่มุกอันดามัน สวรรค์เมืองใต้ หาดทรายสีทอง สองวีรสตรี บารมีหลวงพ่อแช่ม

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]

นครนายก

坤西育府

[kūn xī yù fǔ]

Nakhon Nayok ตัวอักษรย่อ : นย ตราประจำจังหวัด : รูปช้างชูรวงข้าว เบื้องหลังมีลอมฟาง แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. น้ำตกสาริกา 2. น้ำตกเหวนรก 3. น้ำตกวังม่วง 4. วังตะไคร้ 5. พระพุทธฉายเขาชะโงก คำขวัญ : เมืองในฝันที่ใกล้กรุง ภูเขางาม น้ำตกสวย รวยธรรมชาติ ปราศจากมลพิษ

ระนอง

拉廊府

[lā láng fǔ]

Ranong ตัวอักษรย่อ : รน ตราประจำจังหวัด : รูปพระที่นั่งรัตนรังสรรค์ บนเขานิเวศน์คีรี เลข 5 หมายถึง รัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้น สถานที่ท่องเที่ยว : 1. นิเวศน์คีรี 2. อุทยานแห่งชาติบางเบนแหลมสน 3. เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าคลองนาคา 4. ถ้ำพระขยางค์ 5. น้ำตกปุญญบาล คำขวัญ : คอคอดกระ ภูเข้าหญ้า กาหยูหวาน ธารน้ำแร่ มุกแท้เมืองระนอง


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ