ค้นเจอ 1,510 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ได้*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

อย่าได้คิด (เพ้อเจ้อ)

休想

[xiū xiǎng]

(ที่ดินที่เพาะปลูกได้) แต่ปล่อยว่างเว้นไว้

休闲

[xiū xián]

เสียงของคนจำนวนมากพูดไปพูดมาทำให้เรื่องผิดกลายเป็นถูก เรื่องถูกกลายเป็นผิดได้

众口铄金

[zhòng kǒu shuò jīn]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

ได้รับความไว้วางใจจากทุกผู้ทุกนาม(ให้ดำรงตำแหน่ง)

众望所归

[zhòng wàng suǒ guī]

ได้เปรียบ

优势

[yōu shì]

สมัยก่อนได้หมายถึงกลุ่มคนที่เข้าร่วมองค์การทางศาสนา

会众

[huì zhòng]

ผู้ที่สอบได้ที่หนึ่งในการสอบเป็นบัณฑิตสมัยราชวงศ์หมิงและชิง

会元

[huì yuán]

ว่ายน้ำเป็น,ว่ายน้ำได้

会水

[huì shuǐ]

บัณฑิตระดับมณฑลในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงได้เข้าสอบแข่งขันชิงตำแหน่งขุนนางในเมืองหลวง โดยจะมีการสอบ3ปีต่อครั้ง

会试

[huì shì]

ผู้ได้รับบาดเจ็บ

伤号

[shāng hào]

ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ

伤员

[shāng yuán]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ