ค้นเจอ 309 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เขียน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

(ใช้คำวิจารณ์หรือข้อเขียน)โจมตี

抨击

[pēng jī]

1.เงยหน้า, 2.(การเขียน)เริ่มต้น ขึ้นบรรทัดใหม่

抬头

[táitóu]

เดินวกไปวนมา อุปมาว่า พูดหรือเขียนวกไปวกมา

拐弯抹角

[guǎi wān mò jiǎo ]

คำที่ใช้แสดงความถ่อมตัวโดยเป็นคำที่ใช้เรียกตัวหนังสือหรือภาพวาดที่เขียนหรือวาดด้วยพู่กัน

拙笔

[zhūo bǐ]

ใบปลิว โปสเตอร์ ป้ายหรือธงที่เขียนชื่อร้านค้าที่ปักที่หน้าประตูร้านค้า

招子

[zhāo zǐ]

การเขียนนิทานสัตว์

拟人

[nǐ rén]

เขียนสะกด

拼写

[pīn xiě]

ขยับพู่กันเขียน ขยับพู่กันวาด

挥毫

[huī háo]

1.เช็ด(น้ำ น้ำตา) 2.อุปมาว่าเขียนบทประพันธ์หรือวาดภาพอย่างไม่ติดขัด

挥洒

[huī sǎ]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]

ตัวเขียนของ8 八

[bā]

การเขียนสำนวน

措辞

[cuò cí]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ