ค้นเจอ 964 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*จร*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เออออห่อหมก โดยไม่สืบข้อเท็จจริงให้ประจักษ์ก่อน

吠形吠声

[fèi xíng fèi shēng]

เคลือบคลุม ไม่ชัดแจ้ง คลุมเครือ ไม่เอาจริงเอาจัง ขายผ้าเอาหน้ารอด ลวกๆ สุกเอาเผากิน ยอมแพ้

含糊

[hán hu]

1.ส่วนประกอบของทองคำทั้งหมดในวัตถุ 2.อุปมาถึงส่วนที่มีค่าแท้จริงในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

含金量

[hán jīn liàng]

หมายถึงภาพคนวาดได้เหมือนจริงมากจนดูเหมือนว่าพอเรียกชื่อเข้าเท่านั้นก็จะเดินโผล่ออกมาจากภาพวาดนั้น

呼之欲出

[hū zhī yù chū]

การเจรจาสงบศึก การเจรจาสันติภาพ

和平谈判

[hē píng tán pàn]

การเจรจาสงบศึก

和议

[hé yì]

การเจรจาสงบศึก การเจรจาสันติภาพ

和谈

[hé tán]

โจรที่ดักปล้น(คำโบราณ)

响马

[xiǎng mǎ]

แสดงความยอมรับข้อเท็จจริงนั้น

哪怕

[nǎ pà]

พูดคุยโวที่ไม่ค่อยตรงกับข้อเท็จจริง

唱高调

[chàng gāo diào]

การเจรจาหารือด้วยวาจา

商谈

[shāng tán]

เป่าปากร้องเรียกซ่องสุม(ส่วนมากหมายถึง โจร)

啸聚

[xiào jù]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ