近朱者赤，近墨者黑

ภาษาไทยอุปมาว่า ใกล้คนดีก็ดีไป ใกล้คนเลวก็เลวไป

คำอ่าน [jìn zhū zhě chì,jìn mò zhě hēi]