คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ภาษาจีน

心不在焉

ภาษาไทยสติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว

คำอ่าน [xīn bù zài yān]

ภาษาไทยใจลอย

คำอ่าน [xīn bú zài yān]

ภาษาไทยใจลอย, ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, จิตใจฟุ้งซ่าน

คำอ่าน [xīn bù zài yān]

 ภาพประกอบ

  • 心不在焉 ภาษาไทย?, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน 心不在焉 ภาษาจีน สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว คำอ่าน [xīn bù zài yān]
  • 心不在焉 ภาษาไทย?, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน 心不在焉 ภาษาจีน ใจลอย คำอ่าน [xīn bú zài yān]
  • 心不在焉 ภาษาไทย?, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน 心不在焉 ภาษาจีน ใจลอย, ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, จิตใจฟุ้งซ่าน คำอ่าน [xīn bù zài yān]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ตั้งสติ มีสติ สติ สติฟั่นเฟือน เสียสติ สวนสนุก สำเนียงคนพื้นเมือง, สำเนียงคนชนบท สุดท้ายในที่สุด ส่วนที่เป็นศูนย์รวม บุคคลที่เป็นหัวใจสำคัญ อุปมาว่า สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, สติแตกกระจาย เจียมตัว เจียมเนื้อเจียมตัว เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "心不在焉"

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"