ตำแหน่งช่างภาษาอังกฤษ (Job Titles) พร้อมคำอ่านและคำแปล
ตำแหน่งช่างภาษาอังกฤษ (Job Titles) คือคำเรียกชื่ออาชีพและตำแหน่งงานช่าง เช่น technician (ช่างเทคนิค) electrician (ช่างไฟฟ้า) mechanic (ช่างยนต์) และ foreman (หัวหน้าช่าง) หน้านี้รวมศัพท์ที่ใช้บ่อย พร้อมคำอ่านและคำแปลไทย จัดกลุ่มตามระดับงานให้จำง่าย
ดูศัพท์ช่างไฟฟ้าได้ที่ ช่างไฟฟ้า ศัพท์ช่างยนต์ที่ ช่างยนต์ หรือกลับสู่ หน้าหลักศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ
📌 ศัพท์ตำแหน่งช่างสำคัญอย่างไร
ชื่อตำแหน่งช่าง (job titles) เป็นคำที่ต้องใช้เมื่อสมัครงาน เขียนเรซูเม่ สัมภาษณ์งาน หรือแนะนำอาชีพของตัวเอง การรู้คำเรียกภาษาอังกฤษที่ถูกต้องช่วยให้สมัครงานทั้งในไทยและต่างประเทศได้อย่างมืออาชีพ โดยเฉพาะช่างที่ต้องการไปทำงานต่างประเทศ ด้านล่างจัดกลุ่มชื่อตำแหน่งตามระดับและสายงานให้จดจำเป็นชุด
👔 หัวหน้างานและผู้ควบคุม
กลุ่มตำแหน่งระดับบริหารและควบคุมงาน ตั้งแต่หัวหน้าช่าง หัวหน้างาน วิศวกร ไปจนถึงผู้รับเหมา
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| foreman | โฟร์แมน | หัวหน้าช่าง |
| supervisor | ซูเปอร์ไวเซอร์ | หัวหน้างาน |
| engineer | เอนจิเนียร์ | วิศวกร |
| contractor | คอนแทรกเตอร์ | ผู้รับเหมา |
🛠️ ช่างเทคนิคเฉพาะทาง
กลุ่มช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เป็นตำแหน่งที่ตลาดแรงงานต้องการสูงทั้งในไทยและต่างประเทศ
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| technician | เทคนิเชียน | ช่างเทคนิค |
| mechanic | เมแคนิก | ช่างยนต์ |
| electrician | อิเล็กทริเชียน | ช่างไฟฟ้า |
| plumber | พลัมเบอร์ | ช่างประปา |
| welder | เวลเดอร์ | ช่างเชื่อม |
🧱 ช่างก่อสร้างและงานประกอบ
กลุ่มช่างในงานก่อสร้างและงานประกอบ ตั้งแต่ช่างไม้ ช่างปูน ช่างทาสี ไปจนถึงช่างประกอบ
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| carpenter | คาร์เพนเตอร์ | ช่างไม้ |
| mason | เมสัน | ช่างปูน |
| painter | เพนเตอร์ | ช่างทาสี |
| fitter | ฟิตเตอร์ | ช่างประกอบ |
🦺 แรงงานและผู้ปฏิบัติงาน
กลุ่มตำแหน่งระดับปฏิบัติงานและผู้เริ่มต้น ตั้งแต่กรรมกร ช่างฝึกหัด ไปจนถึงผู้ควบคุมเครื่อง
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| laborer | เลเบอเรอร์ | กรรมกร |
| apprentice | แอพเพรนทิส | ช่างฝึกหัด |
| operator | ออเปอเรเตอร์ | ผู้ควบคุมเครื่อง |
💬 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย
ตัวอย่างประโยคสั้นสำหรับแนะนำอาชีพและตำแหน่งงาน ฝึกพูดตามเพื่อใช้สมัครงานและสัมภาษณ์
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลไทย |
|---|---|
| I work as an electrician. | ผมทำงานเป็นช่างไฟฟ้า |
| The foreman manages the team. | หัวหน้าช่างดูแลทีมงาน |
| We need an experienced mechanic. | เราต้องการช่างยนต์ที่มีประสบการณ์ |
| She is a civil engineer. | เธอเป็นวิศวกรโยธา |
| He started as an apprentice. | เขาเริ่มจากการเป็นช่างฝึกหัด |
หมวดที่เกี่ยวข้อง: 💡 ช่างไฟฟ้า · 🚗 ช่างยนต์ · 🏗️ ช่างก่อสร้าง
กลับสู่ภาพรวม: 🏠 หน้าหลักศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ · 📑 ตารางศัพท์ช่าง A-Z ครบทุกคำ