เครื่องมือช่างภาษาอังกฤษ (Hand Tools) พร้อมคำอ่านและคำแปล
เครื่องมือช่างภาษาอังกฤษ (Hand Tools) คือคำศัพท์เรียกเครื่องมือที่ใช้แรงคนในงานช่างทั่วไป เช่น hammer (ค้อน) screwdriver (ไขควง) wrench (ประแจ) และ pliers (คีม) หน้านี้รวมศัพท์ที่ใช้บ่อย พร้อมคำอ่านและคำแปลไทย จัดกลุ่มตามลักษณะการใช้งานให้จำง่าย
ดูเครื่องมือที่ใช้ไฟฟ้าได้ที่ เครื่องมือไฟฟ้า ศัพท์งานก่อสร้างที่ ช่างก่อสร้าง หรือกลับสู่ หน้าหลักศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ
📌 เครื่องมือช่างทั่วไปคืออะไร
เครื่องมือช่างทั่วไป (hand tools) หมายถึงเครื่องมือที่ทำงานด้วยแรงคนโดยไม่ใช้ไฟฟ้าหรือมอเตอร์ เป็นเครื่องมือพื้นฐานที่ช่างทุกสาขาต้องรู้จัก การรู้คำเรียกภาษาอังกฤษช่วยให้สื่อสารกับหัวหน้างานต่างชาติ อ่านคู่มือ และซื้ออุปกรณ์ได้ถูกต้อง ด้านล่างจัดกลุ่มศัพท์ตามลักษณะการใช้งานเพื่อให้จดจำได้เป็นชุด
🔨 เครื่องมือตอก ทุบ และจับยึด
กลุ่มเครื่องมือที่ใช้ออกแรงตอก ทุบ งัด หรือจับยึดชิ้นงานให้อยู่กับที่ เป็นเครื่องมือที่ใช้บ่อยที่สุดในงานช่างไม้และงานประกอบ
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| hammer | แฮมเมอร์ | ค้อน |
| mallet | แมลเลท | ค้อนยาง |
| crowbar | โครว์บาร์ | ชะแลง |
| clamp | แคลมป์ | ที่หนีบจับ |
| vise | ไวซ์ | ปากกาจับชิ้นงาน |
| pliers | ไพลเออร์ส | คีม |
🪚 เครื่องมือตัด เลื่อย และไส
กลุ่มเครื่องมือสำหรับตัด เลื่อย เจาะนำ หรือไสผิวชิ้นงาน ใช้ทั้งกับงานไม้และงานโลหะ เลือกใช้ให้เหมาะกับวัสดุ
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| handsaw | แฮนด์ซอว์ | เลื่อยมือ |
| hacksaw | แฮกซอว์ | เลื่อยตัดเหล็ก |
| chisel | ชิสเซล | สิ่ว |
| file | ไฟล์ | ตะไบ |
| plane | เพลน | กบไสไม้ |
| utility knife | ยูทิลิตี ไนฟ์ | มีดคัตเตอร์ |
| scraper | สเครเปอร์ | เกรียงขูด |
| awl | ออล | เหล็กหมาด |
📏 เครื่องมือวัดและขีดแนว
กลุ่มเครื่องมือสำหรับวัดระยะ วัดระดับ และขีดแนวก่อนตัดหรือเจาะ ความแม่นยำของงานช่างเริ่มต้นจากการวัดที่ถูกต้อง
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| tape measure | เทป เมเชอร์ | ตลับเมตร |
| spirit level | สปิริต เลเวล | ระดับน้ำ |
| try square | ทราย สแควร์ | ฉากเหล็ก |
| ruler | รูลเลอร์ | ไม้บรรทัด |
🔩 น็อต สกรู และเครื่องมือขัน
กลุ่มอุปกรณ์ยึดและเครื่องมือสำหรับขันยึด ทั้งไขควง ประแจ และชิ้นส่วนยึดอย่างน็อตและสกรู เป็นหัวใจของงานประกอบและซ่อมบำรุง
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| screwdriver | สกรูไดรฟ์เวอร์ | ไขควง |
| wrench | เร้นช์ | ประแจเลื่อน |
| spanner | สแปนเนอร์ | ประแจปากตาย |
| Allen key | อัลเลน คีย์ | ประแจหกเหลี่ยม |
| bolt | โบลต์ | สลักเกลียว |
| nut | นัท | น็อตตัวเมีย |
| screw | สกรู | ตะปูเกลียว |
| nail | เนล | ตะปู |
| rivet | ริเวต | หมุดย้ำ |
| washer | วอชเชอร์ | แหวนรอง |
🧰 อุปกรณ์จัดเก็บและงานขัดผิว
กลุ่มอุปกรณ์สำหรับจัดเก็บเครื่องมือ พื้นที่ทำงาน และวัสดุขัดแต่งผิว ช่วยให้งานช่างเป็นระเบียบและปลอดภัย
| คำศัพท์ (English) | คำอ่าน | คำแปลไทย |
|---|---|---|
| toolbox | ทูลบ็อกซ์ | กล่องเครื่องมือ |
| workbench | เวิร์กเบนช์ | โต๊ะทำงานช่าง |
| sandpaper | แซนด์เปเปอร์ | กระดาษทราย |
| tweezers | ทวีสเซอร์ส | แหนบ |
💬 ประโยคภาษาอังกฤษที่ช่างใช้บ่อย
ตัวอย่างประโยคสั้นที่ใช้สื่อสารในที่ทำงานเมื่อต้องขอหรือพูดถึงเครื่องมือ ฝึกพูดตามเพื่อใช้งานจริง
| ประโยคภาษาอังกฤษ | คำแปลไทย |
|---|---|
| Pass me the hammer, please. | ส่งค้อนให้หน่อยครับ |
| Do you have a Phillips screwdriver? | มีไขควงแฉกไหม |
| Tighten the bolt with a wrench. | ขันสลักเกลียวด้วยประแจ |
| Hold the wood with a clamp. | จับไม้ไว้ด้วยที่หนีบจับ |
| Measure it with the tape measure first. | วัดด้วยตลับเมตรก่อน |
หมวดที่เกี่ยวข้อง: 🔌 เครื่องมือไฟฟ้า · 🏗️ ช่างก่อสร้าง · 🚗 ช่างยนต์
กลับสู่ภาพรวม: 🏠 หน้าหลักศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ · 📑 ตารางศัพท์ช่าง A-Z ครบทุกคำ