แกงจืดรู้คุณเกลือ
หมายถึงจะรู้คุณค่าของสิ่งต่าง ๆ ที่เรามองข้าม ไม่สนใจ ก็ต่อเมื่อไม่มีของสิ่งนั้นแล้ว
หมายถึงจะรู้คุณค่าของสิ่งต่าง ๆ ที่เรามองข้าม ไม่สนใจ ก็ต่อเมื่อไม่มีของสิ่งนั้นแล้ว
หมายถึงจะรู้ค่าของบางสิ่งก็ต่อเมื่อเดือดร้อน
หมายถึงจะรู้คุณค่าของสิ่งต่าง ๆ ที่เรามองข้าม ไม่สนใจ ก็ต่อเมื่อไม่มีของสิ่งนั้นแล้ว
หมายถึงน. กับข้าวที่ปรุงเป็นนํ้า รสไม่เผ็ด.
ภาษาญี่ปุ่นすまし汁
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นすまししる
nภาษาจีน感恩
แปลว่าแกงจืด
Nภาษาจีน(中国式
ภาษาจีน知恩
หมายถึงก. ระลึกถึงความดีที่ผู้อื่นทำให้แก่ตน เช่น ลูกศิษย์รู้คุณอาจารย์ ลูกรู้คุณพ่อแม่.
แปลว่าไม่รู้คุณ
V