เรือล่มเมื่อจอด
ภาษาจีน功败垂成
ภาษาจีน功败垂成
ภาษาจีน翻船
หมายถึงทำอะไรต่ออะไรดีมาตลอด แต่พอเสร็จกลับไม่ได้ผลอะไร หรือมาล้มเหลวเมื่อปลายมือ หรือในตอนท้าย
หมายถึง(สำ) น. คนที่ทำตนเป็นคนดีมาตลอด แต่มาเสียคนเมื่อแก่. ก. มีอุปสรรคเมื่อใกล้จะสำเร็จ.
หมายถึงคนที่ทำตนเป็นคนดีมาตลอด แต่มาเสียคนเมื่อแก่
ยานพาหนะแปลว่าที่จอดเรือ
หมายถึงก. กิริยาที่ทรงตัวไม่อยู่ เอียงจนตะแคง คว่ำ หรือจม เช่น เรือล่ม เกวียนล่ม, ทำให้ตะแคง คว่ำ หรือจม เช่น ล่มเรือ; ได้รับความเสียหายมากเพราะน้ำท่วมหรือพายุพัดเป็นต้น เช่น นาล่ม สวนล่ม โป๊ะล่ม; ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง, เช่น โครงการล่ม.
ภาษาญี่ปุ่น泊地
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นはくち
nภาษาญี่ปุ่น係留
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นけいりゅう
nแปลว่าการอับปางของเรือ, การล่มของเรือ
Nภาษาจีน停船
แปลว่าผูกเรือ, จอดเรือ
VT