ผลการค้นหา

เป่าปี่ให้ควายฟัง

หมายถึงการพูดจาแนะนำสั่งสอนให้คนโง่เง่าฟังเพื่อหวังให้เกิดประโยชน์แก่ตัวเขาเองแต่กลับไม่ได้ประโยชน์อะไรเลยเพราะคนโง่ฟังไม่รู้เรื่องเหมือนกับคนเป่าปี่ให้ควายฟังควายฟังไม่รู้เรื่อง

ซอให้ควายฟัง

เป่าปี่

หมายถึง(ปาก) ก. สูบฝิ่น; ร้องไห้.

เป่าปี่

หมายถึงสูบฝิ่น

cry

แปลว่าเป่าปี่

cry

แปลว่าเป่าปี่

hit the pipe

แปลว่าเป่าปี่

blow a pipe

แปลว่าเป่าปี่

smoke opium

แปลว่าเป่าปี่

สีซอให้ควายฟัง

หมายถึง(สำ) ก. สั่งสอนแนะนำคนโง่มักไม่ได้ผล เสียเวลาเปล่า.

สีซอให้ควายฟัง

หมายถึงแนะนำ หรือสั่งสอนคนปัญญาทึบ มักไม่มีประโยชน์ เสียเวลาเปล่า

สีซอให้ควายฟัง

ภาษาญี่ปุ่น馬の耳に念仏

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นうまのみみにねんぶつ