ผลการค้นหา

เอาแต่ใจ

หมายถึงว. ถือใจตนเป็นใหญ่.

อาศัยผู้อื่นอย่าเอาแต่ใจตน ต้องเรียนรู้นิสัยผู้อื่นไว้ด้วย

consider only one's interests or wishes

แปลว่าเอาแต่ใจ

อย่าเห็นขี้ดีกว่าไส้

หมายถึงอย่าเห็นผู้อื่นดีกว่าญาติพี่น้องลูกหลานของตน

อย่าข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า

หมายถึงอย่าบังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามใจตน

เอาแต่ใจ

ภาษาจีน随心所欲

เอาแต่ใจ

ภาษาจีน任性

เอาจมูกผู้อื่นมาหายใจ

หมายถึงอาศัยผู้อื่นทำงานให้มักไม่สะดวกเหมือนทำด้วยตนเอง

be headstrong

แปลว่าเอาแต่ใจตัว

ไม่พึงอาศัยผู้อื่นยังชีพ

self-centered

แปลว่าเห็นแก่ตัวเอง, ซึ่งเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน, ซึ่งเอาแต่ใจตนเอง, ซึ่งคิดถึงแต่ตนเอง

ยืมจมูกคนอื่นหายใจ

หมายถึงอาศัยผู้อื่นทำงานให้มักไม่สะดวกเหมือนทำด้วยตนเอง