ค่อยฮักเจ้า, ข่อยฮักเจ้า
หมายถึงฉันรักเธอ
หมายถึงฉันรักเธอ
ภาษาลาวข้อยฮักเจ้า
การทักทาย-คำขึ้นต้น คำลงท้ายภาษาพม่าငါသည်သင်တို့ကိုချစ်
ทั่วไปแปลว่าเธอทำได้แน่
แปลว่าความรัก และ ผูกพัน
วันจันทร์+5หมายถึงฉันกับเธอ
แปลว่าฉันไม่เคยรักใครอย่างนี้มาก่อน
แปลว่าฉันรักคุณ
วันอังคาร+3แปลว่าฉันรักคุณ
แปลว่าฉันรักใครไม่ได้อีกแล้ว
หมวดเธอไม่อยากให้ฉันออกไปเที่ยวด้วย