พูดไปสองไพเบี้ยนิ่งเสียตำลึงทอง
หมายถึงพูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า
หมายถึงพูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า
หมวดพูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
หมายถึง(สำ) ก. พูดไปไม่มีประโยชน์ นิ่งเสียดีกว่า.
ภาษาญี่ปุ่นぬかにくぎ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぬかにくぎ
idiomภาษาญี่ปุ่นぬかにくぎ
idiom
หมายถึงคำพูดบางครั้งหากพูดออกไปอาจจะก่อให้เกิดผลเสียต่อตนเองหรือคนรอบข้าง หากอยู่เฉย ๆ ไม่พูดอะไรออกไปยังจะก่อเกิดผลลัพธ์ที่ดีกว่า
ภาษาญี่ปุ่น沈黙は金
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นちんもくはきん
idiomภาษาจีน言多必失
หมายถึงก. เฉย, ไม่กระดุกกระดิก, ไม่เคลื่อนไหว, เช่น นอนนิ่ง นํ้านิ่ง นั่งนิ่ง ๆ, เงียบ, ไม่ส่งเสียง, เช่น นิ่งเสีย อย่าร้อง, ไม่พูดจา เช่น ถามแล้วนิ่ง, ไม่แพร่งพราย เช่น รู้แล้วนิ่งเสีย.
หมายถึงน. ชื่อไม้เถาชนิด Coccinia grandis (L.) J. Voigt ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ใช้ใบและยอดเป็นผัก.
แปลว่าตำลึง
N