ผลการค้นหา

จูงจมูก

ภาษาจีน牵鼻子

จูงจมูก

หมายถึงก. อาการที่จับเชือกที่สนตะพายจมูกวัวควายแล้วจูงไป, โดยปริยายใช้แก่คนว่า ถูกจูงจมูก หมายความว่า ถูกเขาชักนำไปโดยไม่ใช้ความคิดของตน.

จูงจมูก

ภาษาจีน任人摆布

lead someone by the nose

แปลว่าจูงจมูก

แต่งแต้มสีสันสวยงาม,จูงจมูก

ภาษาญี่ปุ่น綾なす

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นあやなす

lead by the nose

แปลว่าจูงจมูก (ควบคุมได้) (คำไม่เป็นทางการ), หลอกลวง

การควบคุม (ม้า คน),การจูงจมูก(คน),การกุมบังเหียน

ภาษาญี่ปุ่น御する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่นぎょする

self-confident

แปลว่าเป็นตัวของตัวเอง