พบผลการค้นหาในหลายแอป เลือกแอปที่ต้องการ หรือจะเลื่อนลงไปดูทั้งหมดก็ได้


ค้นหา "สำนวนไทย" ที่อยู่ใน EN-TH Dictionary ทั้งหมด

  • Locution

    แปลว่า
    สำนวน, สำนวนโวหาร
    ประเภท
    N

    160
    views

  • Expression

    แปลว่า
    สำนวน
    ประเภท
    N

    525
    views

  • Case

    แปลว่า
    สำนวน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    พนักงานสอบสวนกำลังทำสำนวนเพื่อส่งฟ้องอัยการ
    เพิ่มเติม
    รายงานคดีที่เรียบเรียงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อทำการส่งฟ้อง

    342
    views

  • Aphorism

    แปลว่า
    สำนวน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การทำงานของพ่อลูกคู่นี้ใช้ได้กับสำนวนลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นเพราะถอดแบบเดียวกัน
    เพิ่มเติม
    ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านาน มีความหมายไม่ตรงตามตัวหรือมีความหมายอื่นแฝงอยู่

    301
    views

  • Parlance

    แปลว่า
    สำนวนพูด, สำนวนเขียน
    ประเภท
    N

    162
    views

  • Tag

    แปลว่า
    สำนวนหรือประโยค
    ประเภท
    N

    291
    views

  • Flourish

    แปลว่า
    สำนวนสละสลวย
    ประเภท
    N

    400
    views

  • Literary style

    แปลว่า
    สำนวนโวหาร
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยม เพราะผู้เขียนใช้สำนวนโวหารที่เข้าใจง่าย
    เพิ่มเติม
    ถ้อยคำที่เรียบเรียง

    223
    views

  • Idiomatic wording

    แปลว่า
    ถ้อยคำสำนวน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หนังสือของเขาเต็มไปด้วยถ้อยคำสำนวนแบบกวี
    เพิ่มเติม
    ถ้อยคำที่เรียบเรียงสละสลวย

    187
    views

  • Pleonasm

    แปลว่า
    การใช้คำฟุ่มเฟือย, สำนวนยืดยาด, สำนวนเยิ่นเย้อ
    ประเภท
    N

    203
    views

  • Eloquence

    แปลว่า
    สำบัดสำนวน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    งานเขียนของเธอเล่นสำบัดสำนวนมากเกินไป จนแทบกลายเป็นบทลิเกไปเลย
    เพิ่มเติม
    สำนวนคำพูด

    362
    views

  • Rhetorical

    แปลว่า
    เชิงสำนวนโวหาร
    ประเภท
    ADJ

    194
    views

  • Phraseology

    แปลว่า
    การใช้สำนวนโวหาร
    ประเภท
    N

    243
    views

  • Style

    แปลว่า
    สำนวน, ท่วงทำนอง, โวหาร
    ประเภท
    N

    389
    views

  • Freedom

    แปลว่า
    ไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ชนทุกชาติต้องการเป็นไทยทั้งสิ้น ไม่มีใครที่ชอบอยู่ใต้อำนาจผู้อื่น
    เพิ่มเติม
    ความมีอิสระในตัว, ความไม่เป็นทาส

    311
    views

  • Thailand

    แปลว่า
    ไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก
    เพิ่มเติม
    ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า

    326
    views

  • Thailand

    แปลว่า
    ไทย
    ประเภท
    N

    274
    views

  • Officialese

    แปลว่า
    สำนวนภาษาของเอกสารทางการ
    ประเภท
    N

    139
    views

  • Thai

    แปลว่า
    คนไทย, ชาวไทย
    ประเภท
    N

    311
    views

  • Figure of speech

    แปลว่า
    การใช้อุปมาอุปมัย, การใช้สำนวนโวหาร, การเปรียบเทียบ, สำนวนที่สละสลวย
    ประเภท
    N

    272
    views

  • Flowery

    แปลว่า
    หรูหรา (ถ้อยคำหรือสำนวน), สละสลวย
    ประเภท
    ADJ

    247
    views

  • Pen1

    แปลว่า
    ลีลาการเขียน, สำนวนการเขียน
    ประเภท
    N

    189
    views

  • Phrase

    แปลว่า
    โวหาร, สำนวน, คำพังเพย, คำคม
    ประเภท
    N

    422
    views

  • Siamese

    แปลว่า
    เกี่ยวกับไทย
    ประเภท
    ADJ

    249
    views

  • Thai painting

    แปลว่า
    ลายไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย
    เพิ่มเติม
    ลายแบบศิลปะของไทย

    251
    views

  • Write one's penmanship in Thai language

    แปลว่า
    คัดไทย
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    ลายมือของคนสมัยก่อนสวยกว่าของคนสมัยนี้ เพราะสมัยก่อนเวลาเลิกเรียน นักเรียนต้องคัดไทยทุกวันก่อนกลับบ้าน
    เพิ่มเติม
    เขียนข้อความภาษาไทยอย่างบรรจง

    153
    views

  • Thai dance

    แปลว่า
    รำไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การรำโยธยาปัจจุบันกลายสภาพไป จนเกือบดูไม่ออกว่ามีต้นเค้ามาจากรำไทย

    277
    views

  • Thailand

    แปลว่า
    ประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ประเทศไทยเป็นประเทศที่ปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตย

    300
    views

  • Thai

    แปลว่า
    ชาวไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ชาวไทยส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ

    371
    views

  • Thai watchman

    แปลว่า
    ไทยยาม
    ประเภท
    N

    218
    views

  • Siamese

    แปลว่า
    คนไทย
    ประเภท
    N

    236
    views

  • Siamese

    แปลว่า
    ภาษาไทย
    ประเภท
    N

    291
    views

  • Penmanship in Thai language

    แปลว่า
    คัดไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ในชั่วโมงคัดไทย ทุกคนต่างตั้งหน้าตั้งตาคัดลายมือ เพราะหากคัดไม่เสร็จก็จะไม่ได้กลับบ้าน
    เพิ่มเติม
    วิชาฝึกเขียนลายมือ

    195
    views

  • Thai dessert

    แปลว่า
    ขนมไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ขนมไทยมีแป้งและน้ำตาลเป็นส่วนประกอบสำคัญ

    999+
    views

  • Thailand

    แปลว่า
    ประเทศไทย
    ประเภท
    N

    279
    views

  • Crowd

    แปลว่า
    ไทยมุง
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    คนจำนวนมากที่เข้าไปรุมดู

    634
    views

  • Muskmelon

    แปลว่า
    แตงไทย
    ประเภท
    N

    235
    views

  • Siamese cat

    แปลว่า
    แมวไทย
    ประเภท
    N

    178
    views

  • Thai

    แปลว่า
    คนไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ผู้จัดทัวร์คิดว่าอาหารแบบกวางตุ้งจะถูกปากคนไทย

    361
    views

  • Miss Thailand

    แปลว่า
    นางสาวไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด
    เพิ่มเติม
    หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย

    138
    views

  • Thai

    แปลว่า
    ภาษาไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    บุหรี่นำเข้าจะต้องมีการพิมพ์คำเตือนเกี่ยวกับพิษภัยของบุหรี่เป็นภาษาไทยด้วย
    เพิ่มเติม
    ภาษาที่คนไทยใช้พูดจาติดต่อสื่อสารกัน, ภาษาประจำชาติหรือประเทศไทย

    364
    views

  • Thai

    แปลว่า
    ภาษาไทย
    ประเภท
    N

    392
    views

  • Gulf of Thailand

    แปลว่า
    อ่าวไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การขุดคอคอดกระจะทำให้กระแสน้ำเย็นในทะเลอันดามันไหลเข้ามาในอ่าวไทย ซึ่งส่งผลให้น้ำหมุนเวียนและสะอาดมากขึ้น

    313
    views

  • Rhetorical question

    แปลว่า
    คำถามเชิงสำนวนโวหาร
    ประเภท
    N

    467
    views

  • Stylistics

    แปลว่า
    การศึกษาเกี่ยวกับสำนวนหรือรูปแบบภาษา
    ประเภท
    N

    209
    views

  • Rhetoric

    แปลว่า
    วาทศิลป์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    งานนี้ขึ้นอยู่กับวาทะ
    เพิ่มเติม
    รู้จักใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ

    405
    views

  • Thai

    แปลว่า
    เกี่ยวกับคนไทย, เกี่ยวกับภาษาไทย
    ประเภท
    ADJ

    334
    views

  • Then

    แปลว่า
    แล้วจึง
    ประเภท
    CONJ
    ตัวอย่าง
    ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี
    เพิ่มเติม
    เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา

    450
    views

  • Play on words

    แปลว่า
    เล่นคำ
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    สุนทรภู่ชอบเล่นคำและสำนวนในบทกลอน
    เพิ่มเติม
    ใช้ถ้อยคำในการประพันธ์ให้มีอักษรสัมผัสหรือคล้องจองกันเป็นพิเศษนอกเหนือไปจากกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้

    144
    views

  • Edit

    แปลว่า
    เกลา
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    บรรณาธิการเกลาสำนวนในต้นฉบับใหม่

    302
    views

  • From mouth to mouth

    แปลว่า
    ต่อปาก
    ประเภท
    ADV
    ตัวอย่าง
    สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น
    เพิ่มเติม
    เล่าสืบกันมา

    158
    views

  • From mouth to mouth

    แปลว่า
    ต่อปาก
    ประเภท
    ADV
    ตัวอย่าง
    สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น
    เพิ่มเติม
    เล่าสืบกันมา

    159
    views

  • Thai flag of red, white and blue

    แปลว่า
    ธงไตรรงค์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า
    เพิ่มเติม
    ธงชาติของไทย

    265
    views

  • A game consisting in holding one's breath while running

    แปลว่า
    ตี่ 2
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกัน
    เพิ่มเติม
    การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย

    213
    views

  • Image

    แปลว่า
    ภาพพจน์
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    คำพูดที่เป็นสำนวนโวหารทำให้นึกเห็นเป็นภาพ

    253
    views

  • Figure of speech

    แปลว่า
    อุปมาโวหาร
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    สำนวนเขียนที่กล่าวถึงเรื่องราวโดยยกสิ่งต่างๆ ขึ้นมาเปรียบเทียบประกอบ

    207
    views

  • Suitable speech

    แปลว่า
    กัปปิยโวหาร
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ถ้อยคำสำนวนที่เหมาะแก่กาละเทศะ

    222
    views

  • Thai

    แปลว่า
    ที่เกี่ยวกับประเทศไทย
    ประเภท
    ADJ

    331
    views

  • New-style Thai song

    แปลว่า
    เพลงไทยสากล
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เพลงไทยสากลในปัจจุบันนี้เป็นไทยเฉพาะเนื้อเพลง ส่วนทำนองก็ยังคงเป็นของฝรั่ง

    209
    views

  • Communications Authority of Thailand

    แปลว่า
    การสื่อสารแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    191
    views

  • Port Authority of Thailand

    แปลว่า
    การท่าเรือแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    220
    views

  • Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand

    แปลว่า
    การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    กระทรวงมหาดไทยมีฐานะเป็นต้นสังกัดของการทางพิเศษแห่งประเทศไทย

    422
    views

  • Port Authority of Thailand

    แปลว่า
    การท่าเรือแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การกู้ยืมสำหรับบูรณะการรถไฟแห่งประเทศไทย และขยายการท่าเรือแห่งประเทศไทย มีกำหนดเวลาไถ่ถอนคืนภายใน15ปี

    245
    views

  • State Railway of Thailand

    แปลว่า
    การรถไฟแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    คุณน้าของฉันทำงานที่การรถไฟแห่งประเทศไทย

    273
    views

  • Bank of Thailand

    แปลว่า
    ธนาคารแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    282
    views

  • Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand

    แปลว่า
    การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    379
    views

  • Petroleum Authority of Thailand

    แปลว่า
    การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    206
    views

  • The Tourism Authority of Thailand

    แปลว่า
    การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เมื่อคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวภายในประเทศ คุณสามารถติดต่อกับการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้

    555
    views

  • Airports Authority of Thailand

    แปลว่า
    การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาจะเริ่มทำงานที่การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทยในต้นเดือนหน้า

    150
    views

  • The Industrial Estate Authority of Thailand

    แปลว่า
    การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    396
    views

  • Sport Authority of Thailand

    แปลว่า
    การกีฬาแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การกีฬาแห่งประเทศไทยจัดการแข่งขันกีฬาเยาวชนขึ้นที่ จ.เชียงใหม่

    217
    views

  • Old-style Thai song

    แปลว่า
    เพลงไทยเดิม
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หากรู้จักเพลงไทยเดิม จะร้องเพลงสุนทราภรณ์ได้ดี

    189
    views

  • Bank of Thailand

    แปลว่า
    ธนาคารแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ธนาคารแห่งประเทศไทยเป็นธนาคารของชาติ
    เพิ่มเติม
    หน่วยงานกลางที่ทำหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินธุรกิจธนาคารและการเงิน

    305
    views

  • Thai folk song

    แปลว่า
    อีแซว
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ครูสอนอีแซวให้ฉันกะจะให้เป็นแม่เพลงเมืองสุพรรณ
    เพิ่มเติม
    เพลงไทย

    282
    views

  • Use idiomatic expression

    แปลว่า
    ติดสำนวน
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    หลานๆ มักมานั่งฟังปู่เล่าเรื่องในอดีตเพราะปู่มักติดสำนวน ทำให้ได้รับความรู้เรื่องสำนวนไปอีกต่อหนึ่ง
    เพิ่มเติม
    พูดใช้สำนวนมากๆ, พูดจาเล่นสำนวน

    239
    views

  • Rhetoric

    แปลว่า
    วาทศาสตร์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เทอมนี้ทางภาควิชาเปิดสอนวาทศาสตร์ให้กับบุคคลภายนอก
    เพิ่มเติม
    วิชาว่าด้วยศิลปะในการใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ

    503
    views

  • Beyond reasonable doubt

    แปลว่า
    ปราศจากข้อสงสัย (สำนวนกฎหมาย), ไม่มีข้อกังขา
    ประเภท
    IDM

    283
    views

  • Rhetoric

    แปลว่า
    วาทศิลป์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาได้ชื่อว่าเป็นนักการทูตลิ้นทอง มีวาทศิลป์อันเยี่ยมยอด
    เพิ่มเติม
    ศิลปะการใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ

    377
    views

  • Traditionally

    แปลว่า
    ตามเนื้อผ้า
    ประเภท
    ADV
    ตัวอย่าง
    อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้
    เพิ่มเติม
    ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า

    213
    views

  • Be familiar

    แปลว่า
    ชินหูชินตา
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    เธอต้องอ่านหนังสือมากๆ เพื่อให้ชินหูชินตาสำนวนไทย

    146
    views

  • Gallicism

    แปลว่า
    คำ วลี สำนวนในภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาอื่น
    ประเภท
    N

    238
    views

  • Phraseologist

    แปลว่า
    คนชอบใช้สำนวนโวหาร, เจ้าโวหาร
    ประเภท
    N

    138
    views

  • Pathum Thani

    แปลว่า
    ปทุมธานี
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ก๋วยเตี๋ยวเรือที่จังหวัดปทุมธานีมีชื่อเสียงมาก
    เพิ่มเติม
    จังหวัดหนึ่งในประเทศไทย

    217
    views

  • Figure

    แปลว่า
    การใช้อุปมาอุปมัย, ถ้อยคำสำนวนโวหาร, ความเปรียบ
    ประเภท
    N

    394
    views

  • Export-Import Bank of Thailand

    แปลว่า
    ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    175
    views

  • Telephone Organization of Thailand

    แปลว่า
    องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    บริษัท ที ที แอนด์ ทีเซ็นสัญญารับสัมปทานโทรศัพท์ 1 ล้านเลขหมายจากองค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย

    361
    views

  • Mass Communication Organization of Thailand

    แปลว่า
    องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    368
    views

  • Speak eloquently

    แปลว่า
    ตีสำนวน
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    ประเด็นที่พูดตอนแรกไม่ได้ตีสำนวน แต่ต้องการให้ลองพิจารณา
    เพิ่มเติม
    พูดใช้สำนวนโวหารเป็นเชิงอวดฉลาด

    126
    views

  • Mostly use idiomatic expression

    แปลว่า
    ติดสำนวน
    ประเภท
    ADV
    ตัวอย่าง
    ใครๆ ต่างยอมรับว่าเขาเป็นเลิศในเรื่องพูดติดสำนวน
    เพิ่มเติม
    พูดใช้สำนวนมากๆ, พูดจาเล่นสำนวน

    215
    views

  • Then

    แปลว่า
    แล้วจึง
    ประเภท
    CONJ
    ตัวอย่าง
    ศาลพิจารณาสำนวนแล้วจึงสั่งปล่อยจ่ามี
    เพิ่มเติม
    เป็นคำเชื่อมกิริยาหรือการกระทำ 2 อย่าง โดยกิริยาแรกจะเป็นเหตุนำไปสู่กิริยาที่ตามมา

    494
    views

  • Lazy

    แปลว่า
    หลังยาว
    ประเภท
    ADJ
    ตัวอย่าง
    การทำงานในลักษณะนี้อาจเข้าสำนวนที่ว่าคนหลังยาว

    347
    views

  • Mixed metaphor

    แปลว่า
    การใช้คำหรือสำนวนเปรียบเทียบขัดแย้งกันแต่ทำให้ตลกขบขัน
    ประเภท
    N

    171
    views

  • Eloquence

    แปลว่า
    โวหาร
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หลายฝ่ายแสดงความคิดเห็นด้วยลักษณะของบัณฑิต ด้วยโวหารนุ่มนวล
    เพิ่มเติม
    ชั้นเชิงหรือสำนวนแต่งหนังสือหรือพูด, ถ้อยคำที่เล่นเป็นสำบัดสำนวน

    289
    views

  • Quibble

    แปลว่า
    เล่นลิ้น
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    เขาเล่นลิ้นจนคนในที่ประชุมเวียนหัวตามไม่ทัน
    เพิ่มเติม
    พูดเป็นสำนวนไม่ตรงไปตรงมา, พูดยอกย้อนไม่ตรงไปตรงมา

    393
    views

  • Kind of Thai tune

    แปลว่า
    ลิงโลด
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    137
    views

  • Name of a Thai tune

    แปลว่า
    โอด
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    240
    views

  • Name of a Thai tune

    แปลว่า
    ปฐมดุสิต
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    297
    views

  • Name of a Thai classical song

    แปลว่า
    ลมพัดชายเขา
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    185
    views

  • Nong Khai

    แปลว่า
    หนองคาย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    กำลังของข้าพเจ้าได้รับคำสั่งให้มาประจำที่หนองคาย เพื่อรักษาอธิปไตย
    เพิ่มเติม
    จังหวัดหนึ่งทางภาคอีสานของไทย

    159
    views

  • Name of classical Thai song

    แปลว่า
    ตุ้งติ้ง
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง

    178
    views

  • Name of Thai design

    แปลว่า
    เครือแย่ง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ลายที่ประตูวัดใต้เป็นลายเครือแย่ง
    เพิ่มเติม
    ชื่อลายไทยชนิดหนึ่ง

    153
    views

  • Melody

    แปลว่า
    พัดชา
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    187
    views

  • Name of a Thai tune

    แปลว่า
    พม่ารำขวาน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เพลงไทยเดิมหลายๆ เพลงมีชื่อขึ้นต้นเป็นสัญชาติอื่นที่ไม่ใช่ไทย เช่น ลาวเจริญศรี มอญดูดาว พม่ารำขวาน ทยอยยวน แขกบรเทศ ฯลฯ
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    301
    views

  • Name of thai tune

    แปลว่า
    พระทอง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    วงปี่พาทย์กำลังซ้อมบรรเลงเพลงพระทองอยู่อย่างขะมักเขม้น
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    267
    views

  • Name of a Thai classical song

    แปลว่า
    ทะเลบ้า 1
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    190
    views

  • Name of Thai song

    แปลว่า
    ตระ 2
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง

    249
    views

  • Name of Thai classical tune

    แปลว่า
    เชิดจีน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาร้องเพลงเชิดจีนได้ไพเราะมาก
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    167
    views

  • Name of Thai classical tune

    แปลว่า
    กวางทอง
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    173
    views

  • Name of the Thai classical song

    แปลว่า
    คลื่นกระทบฝั่ง
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง

    162
    views

  • Name of Thai tune

    แปลว่า
    ไอยเรศ
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    276
    views

  • Name of classical Thai song

    แปลว่า
    ทวาย 1
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ครูสอนเขาบรรเลงเพลงทวาย
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    209
    views

  • Siam

    แปลว่า
    ชื่อเดิมของประเทศไทย, สยาม
    ประเภท
    N

    312
    views

  • Thailand Association of the Blind

    แปลว่า
    สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยมีโครงการที่จะส่งเสริมให้คนตาบอดได้มีหนทางเลือกใหม่ บนเส้นทางที่นำไปสู่ความสำเร็จก้าวหน้าในอนาคต
    เพิ่มเติม
    สถานที่ซึ่งเป็นศูนย์กลางการให้ความช่วยเหลือในด้านต่างๆ แก่คนตาบอด

    210
    views

  • Thailand Association of the Blind

    แปลว่า
    สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยมีโครงการที่จะส่งเสริมให้คนตาบอดได้มีหนทางเลือกใหม่ บนเส้นทางที่นำไปสู่ความสำเร็จก้าวหน้าในอนาคต
    เพิ่มเติม
    สถานที่ซึ่งเป็นศูนย์กลางการให้ความช่วยเหลือในด้านต่างๆ แก่คนตาบอด

    315
    views

  • Tally with the facts

    แปลว่า
    เข้าเค้า
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี
    เพิ่มเติม
    เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง

    148
    views

  • Name of a Thai tune

    แปลว่า
    พม่าแทงกบ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เสียงเพลงบรรเลงขึ้นทันที แต่ไม่ใช่เพลงมหาฤกษ์มหาชัย มันคือเพลง พม่าแทงกบ เรียกร้องเสียงเฮฮาได้ดีมาก
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    315
    views

  • Kind of Thai song

    แปลว่า
    เต่าทอง 2
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    160
    views

  • Classical Thai tune

    แปลว่า
    มโนราห์ 2
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาร้องมโนราห์ได้เพราะมาก
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    439
    views

  • Kind of Thai song

    แปลว่า
    เซ่นเหล้า
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาเล่นเพลงทำนองเซ่นเหล้า
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    152
    views

  • Thammasat university

    แปลว่า
    ธรรมศาสตร์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จัดการประชุมเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการเมืองเป็นประจำ
    เพิ่มเติม
    ชื่อมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในประเทศไทย

    181
    views

  • Half-moon

    แปลว่า
    พระจันทร์ครึ่งซีก
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    วงดนตรีไทยกำลังบรรเลงเพลงพระจันทร์ครึ่งซีกอย่างไพเราะ
    เพิ่มเติม
    ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง

    302
    views

  • Idiom

    แปลว่า
    การใช้ภาษาอย่างเป็นธรรมชาติของเจ้าของภาษา, สำนวนภาษาแบบเจ้าของภาษา
    ประเภท
    N

    263
    views

  • Radio Thailand

    แปลว่า
    สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ผมรับฟังข่าวสารจากสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยเป็นประจำทุกวัน

    154
    views

  • The Electricity Generating Authority of Thailand

    แปลว่า
    การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
    ประเภท
    N

    263
    views

  • Be beautiful

    แปลว่า
    สละสลวย
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    สำนวนภาษาในหิโตปเทศนั้นสละสลวย ฟังเป็นไทยแท้ดังที่พระยาอนุมานราชธนได้เล่าไว้
    เพิ่มเติม
    เป็นระเบียบเรียบร้อย

    202
    views

  • Orator

    แปลว่า
    นักพูด
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    งานนี้ได้เชิญนักพูดที่มีชื่อเสียงมากมายมาร่วมงานด้วย
    เพิ่มเติม
    ผู้ที่มีความสามารถด้านการใช้ถ้อยคำสำนวนโวหารให้ประทับใจ

    121
    views

  • Aqueous adjuvant

    แปลว่า
    น้ำกระสาย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    คนปรุงเอาเหล้ามาใช้เป็นน้ำกระสายในยาตัวใหม่
    เพิ่มเติม
    น้ำใช้เป็นตัวแทรกยาไทย, น้ำที่ใช้ผสมในตัวยาไทย, น้ำเจือตัวยาไทย

    254
    views

  • Kind of game in royal ceremony

    แปลว่า
    กุลาตีอก
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ผู้เล่นกุลาตีอกจากจะรำเป็นแล้วควรเล่นด้วยอารมณ์สนุกสนานเพื่อให้ผู้ดูรู้สึกสนุกตามไปด้วย
    เพิ่มเติม
    ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ

    103
    views

  • Chiang Mai

    แปลว่า
    เชียงใหม่
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    จังหวัดเชียงใหม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศไทย
    เพิ่มเติม
    จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย

    366
    views

  • Kind of game in royal ceremony

    แปลว่า
    กุลาตีไม้
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    กุลาตีไม้เป็นการละเล่นของหลวง สันนิษฐานว่าได้แบบอย่างมาจากการละเล่นพื้นเมืองของอินเดียตอนใต้
    เพิ่มเติม
    ชื่อการเล่นมหรสพของไทยโบราณ

    146
    views

  • Rice and curry

    แปลว่า
    ข้าวแกง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เดี๋ยวเราแวะกินข้าวแกงกันคนละจานก่อนค่อยไปต่อ
    เพิ่มเติม
    อาหารไทยมีข้าวกับแกงต่างๆ เป็นต้น

    290
    views

  • Phayao

    แปลว่า
    พะเยา
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขามอบทุนการศึกษาให้แก่นักเรียนในภาคเหนือ 3 จังหวัด ได้แก่ ลำปาง พะเยาและเชียงราย
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งทางภาคเหนือของไทย

    134
    views

  • Mukdahan

    แปลว่า
    มุกดาหาร
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    มุกดาหารเป็นเมืองเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำโขง ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส มีไมตรี มีวิถีชีวิตแบบชนบท
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคอีสานของไทย

    155
    views

  • Idiomatic

    แปลว่า
    ซึ่งมีสำนวนแบบเจ้าของภาษา, ซึ่งใช้ภาษาได้อย่างเจ้าของภาษา, ซึ่งใช้ภาษาเป็นธรรมชาติ
    ประเภท
    ADJ

    185
    views

  • Conform

    แปลว่า
    เข้ากัน
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    เนื้อหาและสำนวนที่ใช้เข้ากันดี ทำให้เรื่องน่าอ่านขึ้นอีกเยอะ
    เพิ่มเติม
    สอดคล้องกันเหมาะเจาะพอดี, ลงตัวพอดีกัน

    160
    views

  • Baht

    แปลว่า
    เงินบาท
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หน่วยของเงินตราที่ใช้ในประเทศไทยคือ เงินบาท
    เพิ่มเติม
    สกุลเงินที่ใช้ในประเทศไทย

    231
    views

  • Tail end (of one of the Thai consonants)

    แปลว่า
    หาง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    พยัญชนะบ. กับพยัญชนะป.เขียนแตกต่างกันที่หางของพยัญชนะ
    เพิ่มเติม
    ส่วนของตัวหนังสือไทยที่ลากยาวขึ้นทางเบื้องบน

    155
    views

  • A kind of card game

    แปลว่า
    ผ่อง 2
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    จำเลยให้การปฏิเสธว่าไม่ได้เล่นไพ่ผ่อง
    เพิ่มเติม
    การเล่นไพ่ผ่องไทยหรือจีน

    143
    views

  • Yala

    แปลว่า
    ยะลา
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    อำเภอเบตงอยู่ในจังหวัดยะลา
    เพิ่มเติม
    จังหวัดหนึ่งในภาคใต้ของประเทศไทย

    312
    views

  • Chiang Rai

    แปลว่า
    เชียงราย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    จังหวัดเชียงรายมีชายแดนติดกับประเทศพม่า
    เพิ่มเติม
    จังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทย

    145
    views

  • Copy

    แปลว่า
    ฉบับ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เราจะพูดถึงวิธีแก้ปัญหาอีกครั้งหนึ่งในฉบับต่อไป
    เพิ่มเติม
    หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสำนวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน

    518
    views

  • Phuket

    แปลว่า
    ภูเก็ต
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ทางรถไฟสายใต้จะขยายไปถึงภูเก็ต
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งซึ่งอยู่ทางใต้ของประเทศไทย

    169
    views

  • Northern Thai people

    แปลว่า
    โยน 2
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อเรียกชาวไทยทางล้านนา

    189
    views

  • Suphan Buri

    แปลว่า
    สุพรรณบุรี
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ถนนเข้าสู่สุพรรณบุรีนั้นเป็นถนน 4 เลนและมีต้นไม้ปลูกเป็นทิวแถวตลอด 2 ข้างทาง
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง

    157
    views

  • Surat Thani

    แปลว่า
    สุราษฎร์ธานี
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ปิดเทอมนพ่อจะพาพวกเราไปเที่ยวทะเลที่สุราษฎร์ธานี
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้

    192
    views

  • Lamphun

    แปลว่า
    ลำพูน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ลุงเป็นข้าราชการอยู่ที่ลำพูน
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

    138
    views

  • Samut Songkhram

    แปลว่า
    สมุทรสงคราม
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    โรงเรียนพาไปแวะที่อุทยาน ร. 2 จังหวัดสมุทรสงคราม
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง

    214
    views

  • Phrae

    แปลว่า
    แพร่
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    อากาศที่แพร่ก็หนาวเย็นไม่แพ้ที่อื่นๆ เท่าไหร่
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

    120
    views

  • Phitsanulok

    แปลว่า
    พิษณุโลก
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    พระเครื่องที่นักบู๊ตรอกจันทน์ภาคภูมิใจมาก คือพระท่ามะปรางที่จังหวัดพิษณุโลก
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

    180
    views

  • Wooden wall

    แปลว่า
    ฝากระดาน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    อาคารศาลจังหวัดไชยามีสภาพเป็นพื้นไม้ ฝากระดาน เสาไม้เคี่ยมทุบเปลือก หลังคามุงจาก
    เพิ่มเติม
    ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง

    118
    views

  • Phra Nakhon Si Ayutthaya

    แปลว่า
    พระนครศรีอยุธยา
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ขันลงหินทำกันมากที่ตำบลอรัญญิก อำเภอเมือง จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคกลางของประเทศไทย

    232
    views

  • Nan

    แปลว่า
    น่าน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    นายอำเภอต้องไปประจำอยู่ที่น่านเป็นเวลา 1 ปี
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

    307
    views

  • Nakhon Nayok

    แปลว่า
    นครนายก
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง

    205
    views

  • First Thai enacted law

    แปลว่า
    กฎหมายตราสามดวง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    กฎหมายตราสามดวงถูกตราขึ้นใช้ในรัชกาลที่ 1
    เพิ่มเติม
    กฎหมายฉบับแรกที่ถูกตราขึ้นใช้ในประเทศไทย

    574
    views

  • End

    แปลว่า
    เสร็จสิ้น
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    พนักงานสอบสวนจะพยายามสรุปสำนวนคดีให้เสร็จสิ้นภายในเดือนนี้

    541
    views

  • Bangkok

    แปลว่า
    บางกอก
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ทำไมถึงอยากจะไปบางกอกกันจังนะ มีแต่ตึกกับรถติด
    เพิ่มเติม
    ชื่อเดิมของกรุงเทพมหานคร เมืองหลวงของประเทศไทย

    213
    views

  • Nakhon Pathom

    แปลว่า
    นครปฐม
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง

    172
    views

  • Foreign exchange rate of the baht

    แปลว่า
    ค่าเงินบาท
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
    เพิ่มเติม
    อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง

    192
    views

  • Foreign exchange rate of the baht

    แปลว่า
    ค่าเงินบาท
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
    เพิ่มเติม
    อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง

    167
    views

  • Meo

    แปลว่า
    แม้ว
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุด
    เพิ่มเติม
    ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย

    252
    views

  • Songkhla

    แปลว่า
    สงขลา
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาเป็นนักการเมืองหนุ่มโสดจากสงขลาซึ่งเป็นที่จับตามองอยู่ในขณะนี้
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้

    111
    views

  • Satun

    แปลว่า
    สตูล
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    บ้านเกิดของเขาอยู่ที่จังหวัดสตูล
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้

    186
    views

  • Pattani

    แปลว่า
    ปัตตานี
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    งานประจำปีจังหวัดปัตตานีปีนี้มีคนมากกว่าปีที่แล้ว
    เพิ่มเติม
    ชื่อเมืองหรือจังหวัดในภาคใต้ของไทย

    134
    views

  • Khmer

    แปลว่า
    ขอม
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    รูปปั้นที่ขุดพบแถบอีสานทางใต้ ส่วนใหญ่เป็นศิลปะแบบขอม
    เพิ่มเติม
    ชนชาติหนึ่งอยู่ระหว่างไทยกับญวณ

    157
    views

  • Phatthalung

    แปลว่า
    พัทลุง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    อาทิตย์หน้าฉันจะไปดูนกที่ตำบลทะเลน้อยจังหวัดพัทลุง
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้

    152
    views

  • Phichit

    แปลว่า
    พิจิตร
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาเกิดที่พิจิตรแต่มาทำงานอยู่ที่ภาคใต้เกือบ 10 ปีแล้ว
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

    124
    views

  • Trang

    แปลว่า
    ตรัง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ชาวบ้านเมืองตรังต่างหลงรักและยกย่อง นายกชวน หลีกภัย
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทย อยู่ทางภาคใต้

    159
    views

  • Trat

    แปลว่า
    ตราด
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ฉันชอบไปทะเลที่ตราดเพราะน้ำใสกว่าทะเลที่อื่น
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทย อยู่ทางภาคตะวันออก

    178
    views

  • Samut Prakan

    แปลว่า
    สมุทรปราการ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หากได้ไปท่องเที่ยวที่สมุทรปราการรับรองว่าจะไม่ผิดหวัง
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง

    220
    views

  • Samut Sakhon

    แปลว่า
    สมุทรสาคร
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง

    224
    views

  • Lampang

    แปลว่า
    ลำปาง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เทอมนี้คณะวิจัยจะไปเก็บข้อมูลที่ลำปางเป็นเวลา 2 อาทิตย์
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือ

    188
    views

  • Foreign exchange rate of the baht

    แปลว่า
    ค่าเงินบาท
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    โอกาสที่ค่าเงินบาทอาจจะแข็งค่าขึ้นเรื่อยๆ มีสูง ซึ่งจะกระทบกับตลาดกับหุ้นบางตัว
    เพิ่มเติม
    อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราของไทยกับต่างประเทศที่มีค่าขึ้นลง

    237
    views

  • Bangkok

    แปลว่า
    กรุงเทพมหานคร (เมืองหลวงของประเทศไทย), บางกอก, จังหวัดกรุงเทพมหานคร
    ประเภท
    N

    203
    views

  • Slang

    แปลว่า
    สแลง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    วัยรุ่นสมัยใหม่นิยมใช้คำสแลงกันมาก
    เพิ่มเติม
    ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่ง ไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้องตามหลักภาษา

    187
    views

  • Labour

    แปลว่า
    แรงงาน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    คนไทยจำนวนไม่น้อยไปเป็นแรงงานไทยในต่างแดน
    เพิ่มเติม
    ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน

    240
    views

  • Baht

    แปลว่า
    บาท (หน่วยเงินตราของประเทศไทย), เงินบาท
    ประเภท
    N

    221
    views

  • Hilltribe in northern Thailand

    แปลว่า
    เย้า 1
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    แม้วและเย้านั้น ยังไม่ทราบได้แน่ว่าอยู่ในพวกชาติใด ภาษาใด
    เพิ่มเติม
    ชนชาวเขาเผ่าหนึ่ง อยู่ในประเทศไทยตอนเหนือ

    308
    views

  • Thai pharmacopeia

    แปลว่า
    มหาจักร 1
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อยาไทยแก้ลมเพื่อซางโรค

    171
    views

  • Pride

    แปลว่า
    ความภูมิใจ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย
    เพิ่มเติม
    ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ

    509
    views

  • Territorial waters

    แปลว่า
    น่านน้ำอาณาเขต
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    น่านน้ำอาณาเขตแห่งนี้ตัดสินให้เป็นของไทยในที่สุด
    เพิ่มเติม
    น่านน้ำต่างๆ รวมทั้งทะเลอาณาเขตและน่านน้ำที่อยู่ภายในแผ่นดิน ซึ่งอยู่ภายใต้อธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่ง

    200
    views

  • Rhythm of old Thai classical

    แปลว่า
    กระต่ายเต้น
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    เพลงไทยของเก่าสำหรับทำเพลงเร็ว

    188
    views

  • Mekong River

    แปลว่า
    โขง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ไปเที่ยวครั้งนี้ผมจะพาพวกคุณข้ามโขงไปฝั่งโน้นด้วย
    เพิ่มเติม
    ชื่อแม่น้ำที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของไทย

    219
    views

  • Chinese cymbalo

    แปลว่า
    ขิม
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ฉันอ้อนแม่ตั้งนานกว่าแม่จะซื้อขิมให้
    เพิ่มเติม
    เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่งใช้บรรเลงร่วมกับเครื่องสายไทย

    200
    views

  • Chinese

    แปลว่า
    คนจีน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    คนจีนมักนิยมแต่งงานกับคนจีนด้วยกัน เพราะมีวัฒนธรรมที่เหมือนกัน
    เพิ่มเติม
    คนชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศเหนือของประเทศไทย

    379
    views

  • Phetchabun

    แปลว่า
    เพชรบูรณ์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาขับรถไปเพชรบูรณ์คนเดียวเลยหรือ
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางเหนือตอนล่าง

    185
    views

  • Depreciate

    แปลว่า
    ไม่เห็นค่า
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    หากคนไทยไม่เห็นค่าของสถาปัตยกรรมแบบไทยๆ แล้วชาติใดจะมาเห็น
    เพิ่มเติม
    ไม่สำนึกหรือไม่สนใจในคุณประโยชน์ของสิ่งนั้น

    181
    views

  • Extract

    แปลว่า
    ตัดตอน
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    บทเรียนวิชาวรรณคดีไทยตัดตอนจากวรรณคดีในอดีตของไทย
    เพิ่มเติม
    แบ่งหรือตัดเอามาบางส่วน

    256
    views

  • Naturalize

    แปลว่า
    แปลงชาติ
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    มีฝรั่งหลายคนที่แปลงชาติเป็นคนไทยเพราะได้ภรรยาเป็นคนไทย
    เพิ่มเติม
    เปลี่ยนสถานะตามกฎหมายของบุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศใดประเทศหนึ่งมาเป็นุคคลที่แสดงว่าเป็นพลเมืองหรือคนในบังคับของประเทศอื่น

    226
    views

  • Foreigner

    แปลว่า
    ต่างชาติ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ
    เพิ่มเติม
    ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ

    294
    views

  • Northern Thai dialect

    แปลว่า
    คำเมือง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    พ่อก๋องอ่านและเขียนหนังสือไม่ได้ และต้องพูดคำเมืองเป็นพื้น
    เพิ่มเติม
    ภาษาถิ่นของคนในถิ่นพายัพของประเทศไทย

    150
    views

  • Mekong

    แปลว่า
    โขง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ไปเที่ยวครั้งนี้ผมจะพาพวกคุณข้ามโขงไปฝั่งโน้นด้วย
    เพิ่มเติม
    ชื่อแม่น้ำที่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของไทย

    180
    views

  • Syntax

    แปลว่า
    วากยสัมพันธ์
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์ เรียงกันไปตามลำดับ
    เพิ่มเติม
    ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยประโยค และความเกี่ยวข้องของส่วนต่างๆ ในประโยค

    192
    views

  • Yasothon

    แปลว่า
    ยโสธร
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    จังหวัดยโสธรมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย
    เพิ่มเติม
    จังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย

    204
    views

  • Karen

    แปลว่า
    กระเหรี่ยง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ชาวกะเหรี่ยงจำนวนมากได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศไทย
    เพิ่มเติม
    ชนกลุ่มน้อยอยู่ตามชายแดนของประเทศไทย

    210
    views

  • Sing Buri

    แปลว่า
    สิงห์บุรี
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    แหล่งท่องเที่ยวและของฝากที่สิงห์บุรีมีมากกว่าที่คุณคิด
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่บริเวณภาคกลาง

    146
    views

  • Indochina

    แปลว่า
    อินโดจีน (มีพม่า ไทย ลาว กัมพูชา เวียดนามและแหลมมลายู)
    ประเภท
    N

    209
    views

  • Sukhothai

    แปลว่า
    สุโขทัย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ครอบครัวของฉันไปไหว้อนุสาวรีย์พ่อขุนรามคำแหงที่สุโขทัยเมื่อวันหยุดที่ผ่านมา
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือตอนล่าง

    216
    views

  • Melodious sound

    แปลว่า
    ลูกฆ้อง
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ทำนองหลักของเพลงไทยที่โดยปกติจะบรรเลงด้วยฆ้องวงใหญ่

    204
    views

  • Speech classification

    แปลว่า
    วจีวิภาค
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์
    เพิ่มเติม
    ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยการแบ่งคำพูดเป็นชนิดต่างๆ

    173
    views

  • Tak

    แปลว่า
    ตาก
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

    247
    views

  • Nakhon Phanom

    แปลว่า
    นครพนม
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

    200
    views

  • Nakhon Ratchasima

    แปลว่า
    นครราชสีมา
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

    245
    views

  • Foreigner

    แปลว่า
    ต่างชาติ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ปัจจุบันบริษัทต่างๆ ในประเทศไทยเป็นการร่วมทุนระหว่างคนไทยกับต่างชาติ
    เพิ่มเติม
    ผู้ที่มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ

    313
    views

  • Maintain

    แปลว่า
    ดำรง
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    ประเพณีไทยจะดำรงต่อไปถ้าคนไทยช่วยกันส่งเสริมและรักษาไว้

    447
    views

  • Idiom

    แปลว่า
    สำนวน, กลุ่มคำที่นำมารวมกันแล้วเกิดความหมายใหม่และแตกต่างจากความหมายของคำแต่ละคำที่อยู่ลำพัง
    ประเภท
    N

    294
    views

  • Directory

    แปลว่า
    ทำเนียบ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ทำเนียบศิลปินไทย จัดทำโดยศิลปสมาคมระหว่างชาติแห่งประเทศไทย
    เพิ่มเติม
    การลำดับตำแหน่งหน้าที่ซึ่งวางเป็นระเบียบแบบแผนขึ้นไว้

    394
    views

  • Maintain

    แปลว่า
    ธำรง
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    คนไทยต้องธำรงความเป็นไทยเอาไว้ให้สืบต่อไปชั่วลูกหลาน

    451
    views

  • Northern Thai musical instrument

    แปลว่า
    ซึง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาจัดให้มีการฟ้อนเล็บและเล่นซึงสลับฉาก
    เพิ่มเติม
    เครื่องดนตรีพื้นเมืองของไทยภาคเหนือ รูปร่างคล้ายกระจับปี่

    541
    views

  • Nakhon Sawan

    แปลว่า
    นครสวรรค์
    ประเภท
    N
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคเหนือตอนล่าง

    230
    views

  • Maha Sarakham

    แปลว่า
    มหาสารคาม
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ผมเดินทางไปมหาสารคาม เพื่อรับนักท่องเที่ยวสหรัฐ
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย

    137
    views

  • Dried ginger

    แปลว่า
    ขิงแห้ง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เราสามารถเอาขิงแห้งมาต้มเป็นน้ำดื่มได้
    เพิ่มเติม
    ขิงชนิดหนึ่งที่ตากแห้ง ใช้เป็นเครื่องยาไทย

    182
    views

  • Loei

    แปลว่า
    เลย
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    หนาวนี้ไปขึ้นภูขึ้นดอยที่เลยกันดีกว่า
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคอีสานตอนบน

    112
    views

  • Si Sa Ket

    แปลว่า
    ศรีสะเกษ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาเคยเป็นรองผู้ว่าฯ จ. ศรีสะเกษมาก่อน
    เพิ่มเติม
    ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

    194
    views

  • Once

    แปลว่า
    เคย 2
    ประเภท
    ADV
    ตัวอย่าง
    เขาเคยไปมาแล้วทุกแห่งหนในประเทศไทย
    เพิ่มเติม
    ได้เป็นมาแล้ว, ปฏิบัติมาแล้ว

    243
    views

  • Photographer

    แปลว่า
    ตากล้อง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาเป็นตากล้องมือหนึ่งของเมืองไทย
    เพิ่มเติม
    ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ

    171
    views

  • Themes of lyrics

    แปลว่า
    ตับเรื่อง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย
    เพิ่มเติม
    เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ

    168
    views

  • Nation

    แปลว่า
    ประชาชาติ
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    รายได้ต่อหัวของประชาชาติของไทยยังต่ำอยู่มาก

    260
    views

  • Population

    แปลว่า
    ประชากร
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ประชากรของไทยเพิ่มขึ้นรวดเร็วมาก
    เพิ่มเติม
    หมู่พลเมือง (เกี่ยวกับจำนวน)

    324
    views

  • Convention

    แปลว่า
    กระบวน
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขียนตามกระบวนหนังสือไทย

    196
    views

  • Progress

    แปลว่า
    ก้าวล่วง
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    กฎหมายไทยก้าวล่วงไปมากกว่าแต่เดิม

    369
    views

  • Origin

    แปลว่า
    กำเนิด
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    ตัวหนังสือไทยมีกำเนิดมาอย่างไร
    เพิ่มเติม
    การเกิดมีขึ้นมา

    567
    views

  • Adopt

    แปลว่า
    เปิดรับ
    ประเภท
    V
    ตัวอย่าง
    ประเทศไทยเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาในสังคมไทยตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4

    315
    views

  • Maintenance

    แปลว่า
    การทะนุบำรุง
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    การทะนุบำรุงศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นหน้าที่ของประชาชนคนไทยทุกคน
    เพิ่มเติม
    การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า

    253
    views

  • Land

    แปลว่า
    ด้าว
    ประเภท
    N
    ตัวอย่าง
    เขาเป็นคนต่างด้าวที่เข้ามาอยู่ในเมืองไทย

    423
    views

ค้นหา "สำนวนไทย" ที่อยู่ใน พจนานุกรมไทย ทั้งหมด