ทรมานจนล้มลง
ภาษาญี่ปุ่นのた打つ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นのたうつ
v5tภาษาญี่ปุ่นのた打つ
คำอ่านภาษาญี่ปุ่นのたうつ
v5tแปลว่าชนล้มลง, ตีจนล้ม
PHRVแปลว่าชนล้มลง, กระแทกจนล้มลง
PHRVแปลว่าสะดุดล้ม, เดินโซเซจนล้ม
PHRVภาษาจีน磨折
หมายถึง[ทอระมาน] ก. ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ เช่น ทรมานตัว ทรมานสัตว์, ทำให้ละพยศหรือลดทิฐิมานะลง. น. ชื่อปางพระพุทธรูปที่ขึ้นต้นด้วยคำนี้ เช่นว่า ปางทรมานช้างนาฬาคิรี ปางทรมานพญานาค. (ป., ส. ทมน).
ภาษาเกาหลี구박하다
ภาษาเกาหลี괴롭히다, 괴롭다, 고문하다, 들볶다
ภาษาจีน; 压制
อ่านว่าทอ-ระ-มาน
ภาษาจีน折磨
ภาษาเกาหลี괴롭다